NÉES на Английском - Английский перевод

• born
• arising
• emerged
• originating
• foreign-born
• arose
• arise
• arisen
• emerging
• originated
• borne
• originate

Примеры использования Nées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les deux sont nées d'elle.
From that these two are born.

Plusieurs jeunes étoiles sont nées.
A number of young stars have emerged.

Comment sont nées les sirènes?
How did the sirens originate?

Les dynamiques sociales nées.
Social dynamics that emerged.

Deux compagnies nées le même jour.
Two companies born on the same day.

De nombreuses nouvelles amitiés sont nées.
Many new friendships were born.

Religions nées au Moyen-Orient.
Religions Originating in the Middle East.

De nouvelles forces indispensables sont nées.
New, indispensable forces have emerged.

Les noix sont nées dans de grands groupes.
Nuts are born in large groups.

Nées au Canada Immigrées depuis plus de 10 ans.
Born in Canada Immigrated More Than 10 Years.

Ces controverses nées de l'interprétation.
Disputes arising from the interpretation of a will.

Nées en Corée, les cushions ont d'ores et déjà conquis l'ensemble de l'Asie.
Originating in Korea, cushions have now won over the whole of Asia.

Trois participantes sont nées à l'extérieur du Canada.
Three participants were born outside Canada.

Filles nées observer des colonies de votre pied.
Born daughters observe colonies of your foot.

Les femmes asiatiques sont nées pour avoir la bonne famille.
Asian women are born to have good family.

Le dialogue avec le franchisé pour collecter les innovations nées du terrain.
Dialogue with the franchisee to collect innovations originating in the field.

Créances nées avant l'entrée en vigueur du règlement.
Claims arising before the entry into force of the Regulation.

Renonciation aux réclamations nées d'abordages 6.
Waiver of Claims Arising from Maritime Collisions 6.

Des obligations nées des traités et autres sources du.
Obligations arising from treaties and other sources of international.

Vivendi doit donc saisir les opportunités nées de ces nouveaux modèles.
Vivendi must therefore seize the opportunities that arise from these new.

Как использовать "nées" в Французском предложении

Deux petites poulettes sont nées hier...

Nées deux à.Investisseurs estiment que responsables.

Elles sont algériennes mais nées là-bas.

Uniquement parce qu’elles sont nées filles.

Des jumelles nées deux jours différents.

Nous sommes nées dans les luttes.

Comment sont nées les premières Amap...

Elles semblent nées sur une selle...

Les motos nées après 1970 ont...

Ces plumes nées dans les tranchées.

Как использовать "arising, emerged" в Английском предложении

Arising generations value authenticity and relationship.

Any financial losses arising thereof (i.e.

Among other things, there emerged evil.

China has unambiguously emerged the leader.

Both stories have emerged from Australia.

Liability arising from any criminal acts.

Three things emerged from that discussion.

Three themes emerged from the analysis.

Some themes emerged from the sharing.

But then another problem emerged altogether.