NE CONFÈRENT PAS на Английском - Английский перевод

• do not confer
• do not give
• do not provide
• will not confer
• do not grant
• shall not confer
• are not granted
• does not confer
• did not confer
• does not give
• does not provide

Примеры использования Ne confèrent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les cinq sens ne confèrent pas la Béatitude.
The five senses do not confer Bliss.

C'est encore une preuve de plus que les vaccins ne confèrent pas l'immunité.
This is yet more proof that vaccines do not confer immunity.

Cholerae 0:1 ne confèrent pas de protection.
Cholerae 0: 1 does not confer protection.

Ne confèrent pas au pouvoir adjudicateur une liberté inconditionnée de choix;
Do not confer an unrestricted freedom of choice on the authority;

Ces accessoires ne confèrent pas la compétence.
These things do not give ability.

Ne confèrent pas une liberté de choix illimitée au pouvoir adjudicateur.
Do not confer unrestricted freedom of choice on the contracting authority.

Catégorie C: collèges ne confèrent pas de grades.
Category C: Colleges do not confer degrees.

Elles ne confèrent pas le pouvoir d'annuler des ententes existantes.
They do not confer any power to override existing agreements.

Les fragments 1-4, 2-3 et 3-4 ne confèrent pas la résistance aux phages.
Fragments 1-4, 2-3 and 3-4 do not confer phage resistance.

Ne confèrent pas audit pouvoir adjudicateur une liberté inconditionnée de choix.
Do not give the contracting authority an unrestricted freedom of choice.

Ces CT d'appareillage ne confèrent pas une approbation d'installation.
These appliance TCs do not confer installation approval.

Démarre avec l'éducation, mais les études ne confèrent pas le bonheur.
The search starts with education, but education does not confer happiness.

Cependant, ces droits ne confèrent pas de droit de propriété sur le terrain.
These rights, however, do not grant ownership rights to the land.

Les souches non toxinogènes de V. cholerae 0: 1 ne confèrent pas de protection.
Naturally attenuated strains. Non-toxigenic V. cholerae 0: 1 does not confer protection.

Les femmes ne confèrent pas l'Y-ADN tribal et de là l'identification tribale.
Females do not confer tribal YDNA and hence tribal identification.

Les bons de participation et de jouissance ne confèrent pas de droits de vote.
Participation and bonus certificates do not confer voting rights.

De plus, elles ne confèrent pas de propriétés rhéologiques rhéofluidifiantes.
Furthermore, they do not give shear-thinning rheological properties.

Les antiviraux fonctionnent en réduisant la capacité du virus de se reproduire, mais ne confèrent pas d'immunité contre le virus.
Antivirals work by reducing the ability of the virus to reproduce but do not provide immunity against the virus.

Les droits de protection ne confèrent pas le contrôle à leur détenteur.
Protective rights do not confer control onto the holder.

Les brevets sont accordés pour des produits, des procédés ou des améliorations de ceux-ci et ne confèrent pas un droit de commercialisation.
Patents are granted for products, processes or improvements thereof but do not grant a right of commercialisation.