Примеры использования Ne connaissons pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un mystère que nous ne connaissons pas.
A mystery we cannot know.Nous ne connaissons pas l'esclavage.
We do not understand slavery.En Afrique dont nous ne connaissons pas.
In Africa that we are not aware of.Nous ne connaissons pas la météo.
We do not understand the weather.Paul Krugman:« Ce pays que nous ne connaissons pas.
Paul Krugman: Our Unknown Country.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Mais nous ne connaissons pas son visage.
But we do not know his face.Notre vie ici-bas aura un terme, elle se finira à un moment que nous ne connaissons pas;
Our life will end at a time unknown to us.Nous ne connaissons pas le mot de passe.
We do not know the password.Car nous avons peur de ce que nous ne connaissons pas, n'est-ce pas? .
We fear what we do not understand, eh?Nous ne connaissons pas leurs objectifs.
We are unaware of their goals.Qui est victime de violences sur cette paroisse et que nous ne connaissons pas?
Who is suffering violence in this parish, unknown to us?Nous ne connaissons pas son utilisation et.
We do not know its use and.Nous ne pouvons construire notre avenir si nous ne connaissons pas notre passé.
We cannot construct our future, if we are unaware of our past.Nous ne connaissons pas ce modèle.
We are not familiar with this model.Il existe sans doute d'autres rapports industriels que nous ne connaissons pas.
There Nous-mêmes ne connaissons pas notre cœur.
We cannot know our own hearts.Nous ne connaissons pas les conséquences fonctionnelles.
We cannot know the full consequences.Espérons que nous ne connaissons pas de telles situations.
May we never know of such situations.Nous ne connaissons pas son autre partie.
We do not know the other point.Quelque chose que nous ne connaissons pas à propos d'Hervé Léger?
Something we do not know about Hervé Léger?
