NE DÉFAILLE PAS на Английском - Английский перевод

• not fail
• does not fall
• not waver

Примеры использования Ne défaille pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Que ta foi ne défaille pas.
May Your Faith Not Fail.

C'est aussi Lui qui prie pour que notre foi ne défaille pas.
He is praying that our faith may not fail.

Que ta foi ne défaille pas; et quand tu seras revenu, affermis tes.
That thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy.

Que notre foi ne défaille pas!
May our faith not fail.

Mais Jésus a prié pour eux"pour que leur foi ne défaille pas..
So Jesus prayed for him"that his faith fail not..

Que notre foi ne défaille pas!
Let our faith not waver.

Pourtant, Jésus avait prié pour lui," pour que sa foi ne défaille pas.
So Jesus prayed for him"that his faith fail not..

Que votre foi ne défaille pas.
May Your Faith Not Fail.

Il a seulement prié pour que la foi de son disciple ne défaille pas!
He prayed that his follower's faith should not fail.

Que votre foi ne défaille pas.
May your faith not waver.

Au lieu de ça, Il a prié pour que la foi de Pierre ne défaille pas.
Instead, he prayed that Peter's faith would not fail.

Que notre foi ne défaille pas!
So that our faith may not fail.

Mais Jésus a prié pour eux"pour que leur foi ne défaille pas..
But Jesus also assures us,"I have prayed for thee, that thy faith fail not..

Que notre confiance ne défaille pas.
Let our trust not fail.

Jésus à dit"J'ai prié pour que ta foi ne défaille pas.
Christ says,"I have prayed for you, that your faith fail not..

Afin que leur Foi ne défaille pas!
That their faith not fail.

Dieu lui- même prend soin de ce que son peuple ne défaille pas.
God takes care so that his people does not fall.

Afin que ta foi ne défaille pas.
That your faith may not fail.

Luc 22 32''j'ai prié pour que ta foi ne défaille pas'.
Luke 22:32“I have prayed that your faith will not fail.

Afin que ta foi ne défaille pas.
So that your faith might not fail;

Mais j'ai prié, Simon, pour que ta foi ne défaille pas.
But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail.

Toi afin que ta foi ne défaille pas.
That your faith fail not..

Il a prié pour que notre foi ne défaille pas.
He is praying that our faith may not fail.

Que notre foi(notre confiance) ne défaille pas(Luc 22:32.
That their faith might not fail(Luke 22:32.

Il lui a promis sa prière pour que sa foi ne défaille pas.
But He did say that HE prayed for him that his faith would not fail.

Que la foi de Pierre ne défaille pas.
That Peter's faith would not fail.

Et pourtant sa confiance en Dieu ne défaille pas.
But His trust in His Father does not fail.

Priez, pour que sa foi ne défaille pas.
Pray that their faith will not fail.

Il prie pour que notre foi ne défaille pas.
Pray that our Faith doesn't fail.

Prions pour que leur foi ne défaille pas.
Pray that their faith will not fail.