Примеры использования Ne devrait pas affecter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais ça ne devrait pas affecter Clark.
But that shouldn't affect clark.Dans des circonstances normales ceci ne devrait pas affecter la.
Under normal circumstances this should not affect security.Ça ne devrait pas affecter sa parole.
That shouldn't affect her speech.Bon, on a compris.- Ça ne devrait pas affecter les os.
Okay, okay, you know, we get the idea, just… it should have no effect on the bones.Cela ne devrait pas affecter notre jugement.
That ought not to affect our judgment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
Больше
Использование с наречиями
également affecteraffecte également
affecte directement
plus affectéesaffecte négativement
affecte environ
affecte principalement
affecte aussi
aussi affecteraffecte non seulement
Больше
Использование с глаголами
commence à affectercliquez sur affecterconnus pour affectercontinue à affecterconsiste à affectertend à affecterfinira par affecter
Больше
Avoir des oreilles protubérantes ne devrait pas affecter l'ouïe d'une personne.
Having protruding ears should not affect a person's hearing.Cela ne devrait pas affecter votre utilisation du Site.
This should not impact your use of the site.L'interdiction ne devrait pas affecter.
This prohibition shall not affect.Cela ne devrait pas affecter votre utilisation du Site.
This should not affect your use of our site.L'utilisation accidentelle lors de la grossesse ne devrait pas affecter le fœtus.
Accidental use during pregnancy should not affect the fetus.La tempête ne devrait pas affecter nos plans.
The storm shouldn't affect our plans.Le gynécologue habituel etsurtout un spécialiste en médecine au laser ne devrait pas affecter le choix du traitement.
Normal gynecologist andeven more expert in laser medicine should not influence the choice of treatment.Oui, mais ça ne devrait pas affecter son cœur.
Yes, but that shouldn't affect his heart.Si quelque condition que ce soit devait être rendue invalide, nulle ou non applicable pour quelque raison que ce soit,cette condition devrait être considérée divisible et ne devrait pas affecter la validité et l'applicabilité des autres conditions restantes.
If any of these conditions Votre passé ne devrait pas affecter votre avenir.
Your Past shouldn't affect your Future.Cela ne devrait pas affecter la maison principale, sauf pour le bruit de 8-5.
This shouldn't affect the main house except for noise from 8-5.Rappelez-vous que le rejet ne devrait pas affecter votre estime de soi.
Just remember that your hair condition must not affect your self-esteem.Ceci ne devrait pas affecter la façon dont vous vivez chaque jour.
This shouldn't affect how you will live daily.Mais une seule phase du traitement ne devrait pas affecter la mémoire à long terme.
But one round of treatment shouldn't affect long-term memory.Cela ne devrait pas affecter l'efficacité du traitement.
It should not affect the efficacy of the treatment.
