Примеры использования Ne disparaîtra pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais il ne disparaîtra pas.
But it will not go away.La technologie de la blockchain ne disparaîtra pas.
Blockchain technology is not going away.La Chine ne disparaîtra pas.
China shall not perish.Diarrhée ou constipation qui ne disparaîtra pas.
Diarrhea or constipation that does not go away.L'Eglise ne disparaîtra pas.
The Church will not disappear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes disparuesles personnes disparuesenfants disparussymptômes disparaissentpersonnes portées disparuesfamilles de disparusune personne disparuequestion des personnes disparuesles enfants disparusmigrants disparus
Больше
Использование с наречиями
personne disparuecomplètement disparupratiquement disparupresque disparutotalement disparudisparaissent généralement
déjà disparudisparaître complètement
disparaissent rapidement
maintenant disparu
Больше
Использование с глаголами
commence à disparaîtrerisquent de disparaîtretend à disparaîtrefinit par disparaîtrecontinuent de disparaîtrevouée à disparaîtrecondamnée à disparaîtredisparu depuis hier
disparu sans laisser
continuent à disparaître
Больше
Mais Israël, a-t-elle souligné,« ne disparaîtra pas.
But Israel, she stressed,“is not going away.La France ne disparaîtra pas.
France shall not perish.Prendre conscience que le changement ne disparaîtra pas;
Realize that the change is not going away.Le blog ne disparaîtra pas.
The blog is not going to disappear.Rester longtemps dans la peau, ne disparaîtra pas.
Stay long time in the skin, will not fade.Excel ne disparaîtra pas facilement.
Excel will not disappear easily.Et donc le bruit ne disparaîtra pas.
The noise still would not disappear.Elle ne disparaîtra pas par elle-même.
It does not go away by itself.Cette question ne disparaîtra pas.
This issue will not go away.Il ne disparaîtra pas dans une semaine.
It will not disappear in a week.La poésie ne disparaîtra pas.
Poetry shall not disappear.Il ne disparaîtra pas sans traitement.
It will not go away without getting treatment.Ce problème ne disparaîtra pas.
This issue will not go away.Qui ne disparaîtra pas d'elle- même.
And that will not disappear by itself.La migration ne disparaîtra pas.
Migration would not disappear.Paint ne disparaîtra pas de Windows 10(pour l'instant.
Paint will not disappear from Windows 10(for now.La marque Esso ne disparaîtra pas.
The Esso brand is not going away.Elle ne disparaîtra pas de son coeur.
She will not disappear from his heart.La technologie ne disparaîtra pas.
The technology will not disappear.Elle ne disparaîtra pas prochainement.
It is not going to disappear anytime soon..Pour autant, la Lune ne disparaîtra pas.
The moon however does not disappear.Bitcoin ne disparaîtra pas du jour au lendemain.
Bitcoin will not die overnight.Le terrorisme religieux ne disparaîtra pas.
Religious terrorism will not end.La menace ne disparaîtra pas d'elle-même.
The threat will not dissipate on its own.Un résultat positif ne disparaîtra pas.
A positive result will never disappear.
