Примеры использования Ne donnera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela ne donnera rien.
That won't give us anything.Conscient que Dieu ne donnera.
You know that God does not give.Ne donnera lieu à aucun remboursement.
Will give rise to no refund.Le gouvernement ne donnera rien.
The government won't give anything.Dieu ne donnera sa gloire à aucun autre!
God won't give his glory to anyone else!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
Il exigera tout et ne donnera rien.
They demand everything and won't give anything.La lune ne donnera plus sa lumière.
The moon will not give its light.Ainsi, la suppression habituelle du dossier ne donnera rien.
Thus, the usual deletion of the folder will not give anything.La lune ne donnera plus sa lumière..
The moon shall not give her light..Le soleil s'obscurcira et la lune ne donnera plus sa lumière Mt.
The Sun Il ne donnera sa Gloire à aucun autre.
He will not give his glory to anybody else.Si quelqu'un calcule, il ne donnera que s'il reçoit.
If someone is calculating, he gives only when he receives.Ne donnera qu'une brève indication sur son talent.
Only gave a brief glimpse of his skills.Et la Lune ne donnera plus sa clarté;
And the moon shall not give her light.Ne donnera ni ne vendra jamais de renseignements confidentiels sans votre consentement exprès.
Will not give or sell your confidential information with your express consent.Cette interruption ne donnera lieu à aucune indemnité.
This will never give rise to any entitlement to compensation.Toute modification du séjour sur place, tout voyage abrégé outoute prestation non consommée du fait du Client, ne donnera droit à aucun remboursement.
Any modification of the stay on the spot, any trip shortened orany Service Chaque paquet ne donnera que les cadeaux mentionnés.
Each package will give the mentioned gifts only.Un départ anticipé ouune arrivée retardée ne donnera lieu à aucun remboursement.
An early departure ora delayed arrival will not give rise to any refund.Celle-ci ne donnera lieu à aucun dommage et intérêt.
This will not give rise to any payment of damages.En aucun cas,un éventuel retard ne donnera lieu à une indemnisation.
In no case,a possible delay will not give rise to a compensation.Il ne donnera à David aucun des dons qu'il a requit.
He will not give David any of the gifts he has requested.Aucune méthode cosmétique ne donnera malheureusement l'effet souhaité.
Any cosmetic procedures will not give the desired effect.Ce mot ne donnera son nom au nouveau mouvement que cinq ans plus tard.
This word will give its name to the new movement only five years later.Pour décrire son projet,LeWitt ne donnera que les instructions suivantes.
To describe his project,LeWitt gave the following instructions.Le Secrétariat ne donnera aux commerçants aucun renseignement sur l'authenticité ou la validité des permis ou des certificats.
The Secretariat will not provide information to traders on the authenticity or validity of permits or certificates.L'absence de renouvellement du Contrat ne donnera lieu à aucune indemnité.
The absence of renewal of the Contract shall not give rise to any indemnity.Boulangé ne donnera une réponse définitive que 10 ou 12 jours avant.
Boulangé will give a final answer only 10 or 12 days beforehand.Malgré qu'il soit jouable,la nouvelle IP ne donnera plus de nouvelles en 2019.
Despite being playable,the new IP will not give any more news in 2019.Et jamais Allah ne donnera une voie aux mécréants contre les croyants.
Allah will not grant the unbelievers any way over the believers.
