Примеры использования Ne donnera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela ne donnera pas de fruits.
This will not yield fruits.La récolte des œufs Mirelurk ne donnera pas deux œufs séparés.
Harvesting Mirelurk Eggs will not result in two separate eggs.Elle ne donnera pas de discours.
She is not giving a speech.L'utilisation de l'hémodialyse ne donnera pas les résultats souhaités.
The use of hemodialysis will not give the desired results.Il ne donnera pas ses coups directement.
He will not give his knocks directly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
Au printemps, il ne donnera pas de fruits.
In the spring he will not give fruit.Il ne donnera pas sa gloire à un autre.
He would not give His glory to another.Un moyeu peu optimisé ne donnera pas une roue rigide.
A poorly optimized hub will not lead to a rigid wheel.Il ne donnera pas à Dieu son apaisement.
He will not give to God his appeasement.Pourquoi la pilule seule ne donnera pas le maximum de résultats.
Pills alone will not provide the best outcome.Il ne donnera pas sa gloire à un autre Es.
He will not yield His glory to anyone else.D'ailleurs Dieu dit qu'il ne donnera pas sa gloire à un autre.
The Lord says He will not yield His glory to another.Il ne donnera pas de trouble à son évêque..
He will not give any trouble to his bishop..Une application trop hâtive ne donnera pas de résultats satisfaisants.
Applying too soon will not produce satisfactory results.Et ne donnera pas jusqu'à ce qu'ils me ont trouvé.
And will not give up until they have found me.Bricoler un système brisé ne donnera pas de résultats différents.
Tinkering with a broken system will not lead to different outcomes.Cela ne donnera pas le droit aux migrants de demander l'asile au Royaume-Uni..
It does not give migrants the chance to apply for asylum..Interagir avec ces animaux gracieux ne donnera pas n'importe quel enfant.
Interact with these graceful animals will not give any child.Le film ne donnera pas une leçon d'histoire.
The film is not giving a history lesson.S'il est retrouvé etprésenté au lecteur, il ne donnera pas accès à la porte.
If found andpresented to a reader it will not grant access.Pinar ne donnera pas ces noms.
Pinar would not give their names.Π convient toutefois de noter que cette recherche ne donnera pas le même résultat que.
Please note that this search does not give the same result as.Mais cela ne donnera pas la victoire.
However, this will not result in victory.Un prêtre irakien dénonce:le gouvernement de Bagdad ne donnera pas de place aux minorités.
An Iraqi priest denounces:the government in Baghdad will not make room for minorities.Et la lune ne donnera pas sa lumière.
The moon shall not give her light.Une politique de développement sans liens avec d'autres politiques ne donnera pas de résultats suffisants.
Making development policy in isolation will not bring sufficient results.Le Mahatma ne donnera pas son avis.
The Mahatma will not give his opinion.J'ai écrit justement que même le recrutement le plus efficace au séminaire ne donnera pas la quantité requise.
I actually wrote that even the most effective recruitment in seminars will not bring the necessary number of candidates.Et le pays ne donnera pas dans l'insulte!
And the country will not give in insult!Ce badge sera valable pour la réunion au Folketing mais ne donnera pas accès au Bella Centre.
This badge 
