Примеры использования Ne ferai rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais je ne ferai rien!
But I won't do anything!Je ne ferai rien, je le jure sur mes enfants.
I will not swear on my parents.Mode opposé: je ne ferai rien.
Opposite mode: I will do nothing.Je ne ferai rien de mal.
I won't do anything wrong.Détends-toi, je ne ferai rien.
Relax, I will not do anything to you.Je ne ferai rien pour toi.
I will do nothing for you.Pour le reste, je ne ferai rien..
For the rest, I shall do nothing more..Je ne ferai rien contre eux.
I will do nothing to them.En tant qu'officier, je ne ferai rien qui.
I'm in the Army. I wouldn't do anything.Je ne ferai rien de tel.
I'm not doing anything like that.Je me suis dit que je ne ferai rien aujourd'hui.
I told myself I wouldn't do anything today.Je ne ferai rien avec toi.
I'm not doing anything with you.Mais il est clair que je ne ferai rien pour de l'argent.
But of course, I wouldn't do anything for money.Je ne ferai rien d'excessif.
I will not do anything overly.Mais je ne ferai rien de moins.
But I will not do anything less..Je ne ferai rien qui puisse la mettre en péril.
I'm not doing anything that will endanger it.Maintenant, je sais que je ne ferai rien qui puisse m'y renvoyer. Et plus jamais je ne te blesserai.
I know now that I would never do anything that could get me sent back there, and I Je ne ferai rien qui pourrait te mettre en danger.
I'm not doing anything that might get you hurt.Mais je ne ferai rien de tout ça. Jamais.
But I won't. I just never will.Je ne ferai rien de précipité.
I wouldn't do anything hasty.
