NE FONT PAS L'OBJET на Английском - Английский перевод

• are not subject
• do not undergo
• are not covered
• are not the object
• is not subject
• were not subject
• are not subjected
• will not
• are not undergoing

Примеры использования Ne font pas l'objet на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ne font pas l'objet d'exclusion.
They were not subject to exclusion.

Les terres privées ne font pas l'objet du traité.
Privately held land is not subject to the treaty.

Fr ne font pas l'objet de consentement préalable.
Com are not subject to prior consent.

Les suspensions ne font pas l'objet d'appel.
Suspensions are not subject to appeal.

Ne font pas l'objet du règlement sur la propriété et le contrôle.
Are not subject to ownership and control regulations.

Les Documents scellés ne font pas l'objet d'un Stockage.
Sealed documents are not subject to Storage.

Elles ne font pas l'objet d'une programmation pluriannuelle.
It is not subject to multiannual planning.

Les critères d'attribution ne font pas l'objet de négociations.
The award criteria are not subject to negotiation.

Elles ne font pas l'objet d'essai clinique contrôlé randomisé.
It is not subject to randomized control clinical tracks.

Les dépôts à terme fixe ne font pas l'objet de décotes.
Fixed-term deposits are not subject to any valuation haircut.

Elles ne font pas l'objet de rappels postaux ou de frais de rappel.
They aren't subject to any postal reminders or reminder fees.

Les fonctions exercées ne font pas l'objet d'une rémunération.
Duties shall not be subject to remuneration.

Qui ne font pas l'objet d'une procédure de saisie sur salaire ou de faillite.
Who are not subject to wage garnishment or bankruptcy proceedings.

Les travaux ultérieurs de Boon ne font pas l'objet de cet article.
This Currant Creek is not the subject of this article.

Les subventions ne font pas l'objet d'une reddition de comptes ni d'une vérification.
Grants are not subject to being accounted for or audited.

D'après ce que j'ai pu voir, ces messages ne font pas l'objet d'un débat.
So far as I have been able to determine, these messages are not the object of a debate.

Ces documents ne font pas l'objet de négociations.
These documents are not subject to negotiation.

Les exigences minimales et les critères d'attribution ne font pas l'objet de négociations.
The minimum requirements and the award criteria shall not be subject to negotiations.

Les oeufs ne font pas l'objet de soins parentaux.
Eggs are not subject to parental care.

Les membres de gangs qui retournent au Salvador ne font pas l'objet d'une discrimination.
Members of gangs returning to El Salvador were not subject to discrimination.

Les budgets ne font pas l'objet d'une vérification externe.
Budgets are not subject to external audit.

Les contenus envoyés par les Utilisateurs enregistrés, ne font pas l'objet d'un contrôle éditorial.
Content sent by registered users is not subject to editorial control.

Ces systèmes ne font pas l'objet d'une harmonisation.
These systems are not subject to harmonisation.

Cet horaire s'applique également à de nombreux secteurs qui ne font pas l'objet de conventions collectives.
This has had a ruboff effect on many of the sectors which are not covered by a collective agreement.

Ces nouvelles normes ne font pas l'objet d'une application par anticipation par le Groupe.
These new standards will not be early applied.

Elles sont donc décrites dans des fiches du référentiel mais ne font pas l'objet de prescriptions obligatoires.
These are therefore described in reference framework files, but are not the object of obligations.

Ces feuilles ne font pas l'objet d'une photosynthèse, ne consomment pas de nutriments et n'ont aucune utilité évidente.
These leaves do not undergo photosynthesis, consume nutrients, or serve any obvious purpose; it is assumed that they are purely ornamental.

Les envois en"Fret normal" ne font pas l'objet de réservation.
Shipments as"Standard Cargo" are not subject to reservation.

Tant que les montants indiqués sur les avis sont payés à temps, les acomptes provisionnels ne font pas l'objet de frais d'intérêt.
As long as the amounts in the notices are paid on time, instalment interest will not be charged.

Les dispositions de l'AEWA ne font pas l'objet de réserves générales.
AEWA's provisions are not subject to general reservations.