NE FONT PAS LA DIFFÉRENCE на Английском - Английский перевод

• do not differentiate
• do not distinguish
• do not make the difference
• do not make a distinction
• do not discriminate
• cannot differentiate
• cannot distinguish
• don't differentiate
• does not distinguish
• don't make the difference

Примеры использования Ne font pas la différence на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les Marocains ne font pas la différence.
Moroccans do not make the difference.

Ils ne font pas la différence entre la musique et celui qui l'interprète.
They do not differentiate between the music and its interpreter.

Je rencontre aussi souvent des personnes qui ne font pas la différence.
I often meet people who do not make the difference.

Les sourds ne font pas la différence entre"en" et"au.
The deaf don't differentiate between"a" and"an.

Nos études montrent que la plupart des gens ne font pas la différence entre les marques.
Our research shows that most people don't distinguish between brands.

Bien des gens ne font pas la différence en un travail et une carrière.
People do not make the difference in a job and a career.

La raison principale en est que les impôts des particuliers ont cette particularité d'être applicables à toutes les formes de bénéfices, et donc ne font pas la différence entre l'investissement domestique et l'investissement à l'étranger.
This is mainly because personal taxes typically apply to all forms of profit, and hence do not discriminate between domestic and outbound investment.

Des répondants ne font pas la différence entre migraines et céphalées.
Of respondents do not distinguish between HIV and AIDS.

Les personnes qui perpétuent ces crimes ne font pas la différence entre les communautés.
Those people who are trying to harm us do not make a distinction between member states.

Certains ne font pas la différence entre capacités ou compétences.
Many people do not differentiate between skills and techniques.

Heureusement, les personnages ne font pas la différence entre les deux langues.
Luckily the characters don't differentiate between the two languages.

Ils ne font pas la différence entre le positif et le négatif.
They do not distinguish between positive and negative.

D'ailleurs, même les espagnols ne font pas la différence entre le V et le B…!
Moreover, Spanish speakers don't make a distinction between/b/ and/v/!

Ils ne font pas la différence entre la réalité et le réalisme.
They don't make the difference between reality and realism.

Les consommateurs ne font pas la différence entre les canaux.
Customers do not differentiate between channels.

Ils ne font pas la différence entre les bonnes et les mauvaises bactéries.
It does not distinguish between good and bad bacteria.

Seules les balles ne font pas la différence entre noirs et blancs.
Only Bullets Don't Differentiate between Blacks and Whites.

Ils ne font pas la différence entre les bonnes et les mauvaises bactéries.
They do not differentiate between good and bad bacteria.

Beaucoup de personnes ne font pas la différence entre religion et religiosité.
Many people do not make a distinction between faith and religion.

Ils ne font pas la différence entre les bonnes et les mauvaises bactéries.
They cannot distinguish between the good and bad bacteria.