Примеры использования Ne gâchez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne gâchez pas ça.
Don't blow it.S'il vous plaît, ne gâchez pas notre joie!
Please, don't spoil our joy!Ne gâchez pas ça!
Don't spoil it!Remplacez-le.- Ne gâchez pas le succès, Lemon.
You gotta replace hi don't mess with success, Lemon.Ne gâchez pas tout.
Don't ruin it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommage de gâchervie gâchéegâcher votre journée
gâcher la fête
gâcher ta vie
gâcher sa vie
gâché ma vie
gâcher vos vacances
gâcher le plaisir
gâcher votre vie
Больше
Использование с наречиями
tout gâchépourquoi gâchercomment gâcherrien gâchercomplètement gâchédéjà gâchérapidement gâcher
Больше
Использование с глаголами
désolé de gâcherrisque de gâcher
Élections législatives suédoises 2018: Ne gâchez pas votre vote- Renforcez le Parti communiste!
Swedish Elections 2018: Don't throw away your vote- Strengthen the Communist Party!Ne gâchez pas tout.
Don't spoil it.Mais ne gâchez pas le paysage naturel.
But don't spoil the natural landscape.Ne gâchez pas cela.
Don't spoil it.Cependant, ne gâchez pas une partie cruciale de l'intrigue.
However, don't spoil any crucial part of the plots.Ne gâchez pas tout.
Don't blow this.Ne gâchez pas cette chance.
Don't blow it.Ne gâchez pas mon show.
Don't ruin my show.Ne gâchez pas votre vie.
Don't waste your life.Ne gâchez pas Bitcoin.
Don't Mess with Bitcoin.Ne gâchez pas votre voyage.
Don't ruin his trip.Ne gâchez pas votre année.
Don't waste your year.Ne gâchez pas tout.
Don't ruin this for everyone.Ne gâchez pas tout, Landon.
Don't blow it, Landon.Ne gâchez pas votre avenir.
Don't waste your future.Ne gâchez pas votre famille.
Don't waste your family.Ne gâchez pas votre carrière.
Don't ruin your carreer.Ne gâchez pas tout, camarades.
Don't blow it, comrades.Ne gâchez pas votre enfance.
Do not miss your childhood.Ne gâchez pas une belle idée!
Don't throw away a good idea!Ne gâchez pas votre barbecue!!
Don't mess with the barbecue!Ne gâchez pas votre enfance.
Do not destroy their childhood.Ne gâchez pas cette chance, M. Gomez.
Don't blow it, Mr. Gomez.Ne gâchez pas votre vie.
Don't throw away your life on a mistake.Ne gâchez pas votre vie à attendre.
Don't waste your life waiting.
