Примеры использования Ne jouissent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceux-ci ne jouissent pas.
These cases do not enjoy.Cependant, ici à l'ONU, nous avons convenu de quelques mesures pour protéger les enfants qui ne jouissent pas de l'amour de leurs parents.
However, here in the United Nations we have agreed on some measures to protect children who do not receive the love of their parents.Ils ne jouissent pas de la vie.
They are not enjoying life.Pourtant, nombre d'Américains ne jouissent pas de ces droits.
Yet many Americans do not enjoy those rights.Ils ne jouissent pas de leurs droits.
They are not enjoying their rights.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jouissent des mêmes droits
jouissent du droit
droit de jouirfemmes jouissentjouissent de la liberté
canada jouitcitoyens jouissentjouir de la vie
enfants jouissentjouir de leurs droits
Больше
Использование с наречиями
jouir pleinement
jouit également
jouit déjà
tout en jouissantjouit maintenant
jouit aussi
jouissent actuellement
également jouirjouit toujours
jouissent généralement
Больше
Использование с глаголами
continue de jouircontinuent à jouirpermet de jouirhandicapées de jouirempêché de jouir
La plupart des évaluations ne jouissent pas de ces avantages.
Most assessments do not benefit from these advantages.Qui ne jouissent pas de ce privilège.
Today who do not have this privilege.Les citoyens de cet État ne jouissent pas tous des mêmes droits.
The citizens of that state do not have equal rights.Qui ne jouissent pas de ce privilège.
As those who did not have this privilege.En France, les parlementaires ne jouissent pas d'immunités.
In France, members of Parliament do not benefit from immunity.Ils ne jouissent pas des réunions de prières.
They do not enjoy prayer meetings.Malheureusement, trop de femmes ne jouissent pas de ces droits fondamentaux.
But many women do not have these basic rights.Ils ne jouissent pas du pouvoir décisionnel.
They do not have decision-making powers.Les syndicats des fonctionnaires ne jouissent pas d'un statut légal.
Civil servants' trade unions did not have legal status.Qui ne jouissent pas du statut juridique d'une société.
That do not have the legal status of a company..Les gouvernements ne jouissent pas de l'immunité.
Governments do not have immunity.Il y a des limitations rigoureuses à la surveillance des citoyens israéliens mais les Palestiniens ne jouissent pas de cette protection.
While there Les procureurs ne jouissent pas de l'impunité.
Public prosecutors did not enjoy impunity.Une des meilleures façons de lutter contre le terrorisme, c'est peut-être de veiller à ce qu'il ne soit pas efficace ni récompensé, validé ou légitimé, alors que des groupes qui n'ont pas recours à des tactiques terroristes, comme les Tibétains,n'attirent pas notre attention et ne jouissent pas de notre soutien.
Perhaps one of the most significant things that could be Les civils ne jouissent pas d'une immunité absolue.
Civilians do not enjoy absolute immunity.
