NE PAS S'APPUYER на Английском - Английский перевод

• do not lean
• don't rely
• do not rely
• not build

Примеры использования Ne pas s'appuyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne pas s'appuyer sur la porte du four.
Do not lean on the oven door.

Alors, pourquoi ne pas s'appuyer sur le Cloud?.
So why not rely on the Cloud?.

Ne pas s'appuyer complètement sur les autres.
Don't rely completely on others.

Ne pas jouer au tennis et ne pas s'appuyer sur la cheville.
Do not play tennis and do not lean on the ankle.

Ne pas s'appuyer contre le tableau de bord.
Do not lean against the dash panel.

Dans les cabanes, les églises, les granges ne pas s'appuyer contre une paroi externe!
Inside huts, chapels, barns, etc. do not lean against the outer walls!

Pourquoi ne pas s'appuyer sur ce qui fonctionne?
Why not build on what's working?

Ne pas placer d'objets lourds sur l'imprimante et ne pas s'appuyer dessus.
Do not place heavy items on the printer and do not lean on the printer.

Ne pas s'appuyer ou s'asseoir sur ce produit.
Do not lean or sit on this product.

Mettre en place une culture de la qualité- ne pas s'appuyer uniquement sur le contrôle de la qualité!
Build a culture of quality- don't rely on quality control mechanisms only!

Ne pas s'appuyer contre les portes du métro.
Do not lean against the metro's doors.

Accroître l'application des mesures de gestion de la demande et ne pas s'appuyer sur l'approche axée sur l'offre.
Increase application of demand management measures and do not rely on supply-side approach.

Ne pas s'appuyer sur un seul partenaire commercial.
Don't rely on just one trading partner.

Dans tous les cas, il est préférable de ne pas s'appuyer uniquement sur la direction pour engager les mesures nécessaires.
In any case, it is advisable not to rely only on the company management to take the necessary steps.

Ne pas s'appuyer sur l'avis d'une seule personne.
Do not rely only on one person's opinion.

Pour eviter d'endommager le four a micro-ondes, ne pas s'appuyer ou laisser les enfants se balancer sur la porte du four a micro-ondes.
To avoid damage to the microwave oven, do not lean on or allow children to swing on the microwave oven door.

Ne pas s'appuyer à la porte quand elle est ouverte.
Do not lean on the door when it is opened.

Location de voiture de Langkawi est un excellent moyen d'explorer et parfait pour ceux qui préfèrent ne pas s'appuyer sur les transports en commun.
Langkawi car rental is a great way to explore and perfect for those who prefer not to rely on public transport.

Ne pas s'appuyer sur l'avis d'une seule personne.
Don't rely on the opinion of a single person.

Comme je l'ai dit, ne pas s'appuyer uniquement sur le matériel.
Like I said, don't rely on color alone.

Ne pas s'appuyer sur le mancheron ou la manette.
Do not lean on the handlebars or on the joystick.

Cette méthode d'évaluation a pour atout majeur de ne pas s'appuyer sur des marchés réels ou sur l'observation des comportements et de pouvoir donc s'appliquer en théorie à n'importe quel situation, bien ou service.
A major strength of contingent valuation techniques is that, because they do not rely on actual markets or observed behaviour, they can in theory be applied to any situation, good or service.

Ne pas s'appuyer sur la viande frite, sur la viande fumée.
Do not lean on fried meat, on smoked meat.

Pourquoi ne pas s'appuyer sur les tests de recette en fin d'itération?
Why not rely on acceptance tests at the end of the sprint?

Ne pas s'appuyer sur le tiroir quand il est ouvert.
Do not lean on the drawer when the drawer is opened.

Pourquoi ne pas s'appuyer sur ce qui existe et le transformer?
Why not build upon what's already there and change it from the inside out?

Ne pas s'appuyer à la porte ouverte ou s'y asseoir.
Do not lean or sit on the open door of the appliance.

Pourquoi ne pas s'appuyer sur des chiffres solides pour faire avancer nos idées?
Why not rely on solid numbers to move our ideas forward?

Ne pas s'appuyer uniquement sur les couleurs pour véhiculer du sens.
Not relying on color alone to convey meaning.

Et ne pas s'appuyer seulement sur le nombre d'heures.
But don't rely only on the number of covered hours.