Примеры использования Ne reposent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne reposent pas en paix.
Do not rest in peace.Mes morts» ne reposent pas ici.
But the dead don't rest here.Ne reposent pas sur la même architecture.
Are not based on the same architecture.Les hordes de Satan ne reposent pas.
The hordes of satan do not rest.Elles ne reposent pas sur la raison.
They aren't based on reason.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
repose en paix
repose sur le principe
succès reposerepose sur trois piliers
repose en grande partie
diagnostic reposeséjour reposantstratégie reposeprojet reposesystème repose
Больше
Использование с наречиями
repose principalement
repose essentiellement
repose également
repose entièrement
très reposantbien reposérepose uniquement
repose aussi
repose donc
repose largement
Больше
Использование с глаголами
continue de reposer
II se peut que si. Quand ils ne reposent pas en paix.
Maybe they can, when they don't rest in peace.Ils ne reposent pas sur des données historiques.
They were not based on historical data.Dans le Vieux Monde les morts ne reposent pas paisiblement.
In the Old World the dead do not rest easy.Mais ils ne reposent pas sur une méthodologie robuste.
It is not based on robust methodology.A Trans en Provence, même les morts ne reposent pas en paix!
In Veracruz, even the victims don't rest in peace!Les échecs ne reposent pas sur la chance.
Chess does not rely on chance.Utiliser des techniques simples etinstinctives avec une maintenance facile qui ne reposent pas sur des prouesses physiques.
Use simple andinstinctive techniques that do not depend on physical prowess.Tes morts ne reposent pas dans la terre.
Your dead do not lie in the ground.Une exploration des arts du spectacle pluriethniques et interdisciplinaires qui ne reposent pas sur le langage.
Exploring interdisciplinary, multi-ethnic performing arts disciplines that do not rely on language.Moins, si ils ne reposent pas les chevaux.
Less, if they don't rest the horses.Si de la glace pilée est utilisée, il convient de veiller à ce que les têtes ne reposent pas dans de la glace fondue.
Where crushed ice is used, care must be taken to ensure the heads do not lie in melted water.Les affaires ne reposent pas sur des sentiments..
Affairs are not based on feelings..Aussi est-il essentiel de créer des institutions solides et viables qui ne reposent pas sur des personnalités.
It Nos politiques ne reposent pas sur la faiblesse.
Our policies are not based on weakness.Documentaires d'opinion On associe principalement les documentaires d'opinion à l'ONF, dont la majorité des productions ne reposent pas sur les préventes à un diffuseur canadien.
POV documentaries POV documentaries are primarily associated with the NFB for whom the majority of documentaries do not involve a pre-sale to a Canadian broadcaster.
