Примеры использования Ne pas sauter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne pas sauter le pistolet.
Do not jump the gun.De bonnes raisons de ne pas sauter le petit déjeuner.
Good reasons not to miss breakfast.Ne pas sauter pieds nus.
Do not jump barefooted.Ceci est important- ne pas sauter cette étape.
This is important- do not skimp on this step.Ne pas sauter sur le lit.
Do not jump on the bed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corde à sautersauter cette étape
la corde à sautersauter le petit déjeuner
sauter des repas
sauter le petit-déjeuner
une corde à sauterenvie de sautersauter un repas
sauter en parachute
Больше
Использование с наречиями
sauter par-dessus
sauter dessus
sauter directement
comment sautersimplement sautermême sautersauter haut
tout en sautanttoujours sauteralors sautez
Больше
Использование с глаголами
essayer de sautersouris pour sauterpermet de sauterapprendre à sauterdécide de sauteréviter de sauter
Больше
Très important: ne pas sauter le petit déjeuner!
This is very important: do not skip breakfast!Ne pas sauter trop tôt!
Do not jump in too early!Si vous devez raser, ne pas sauter les étapes normales.
If you have to shave, do not skip normal steps.Ne pas sauter sur le divan.
Dont Jump on the Couch.Veuillez, je vous prie, ne pas sauter à la conclusion que.
Please do not jump to the conclusion that I.(Ne pas sauter cette étape.
(Don't skimp on this step.Que se passe-t-il si je monte et que je décide de ne pas sauter?
What happens if I get up there and I decide not to go?Ne pas sauter le petit-déjeuner.
Do not skip breakfast.Au dernier moment, je trouvais toujours une excuse pour ne pas sauter.
At the last minute I always came up with an excuse not to go.Ne pas sauter aux conclusions.
Do not jump to conclusions.Prenez vos doses à intervalles réguliers et essayez de ne pas sauter de doses.
Take your doses at regular intervals and try not to miss any doses.Ne pas sauter le repas suivant.
Do not skip the next meal.Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner et essayez de ne pas sauter de repas.
Begin your day with a good breakfast and try not to miss meals.Ne pas sauter à la conclusion.
Do not jump to a conclusion.Ils enrichissent bien plus la maison en jouant défensivement,en essayant de ne pas sauter.
They give up a lot more Ne pas sauter le petit déjeuner.
Do Not Skip the Breakfast.Ils enrichissent bien plus la maison en jouant défensivement,en essayant de ne pas sauter.
They give up a whole lot more Comment ne pas sauter sur ce livre?
How could I not jump on this book?Ne pas sauter l'office du tourisme local.
Do Not Skip the Local Tourist Office.Même si vous ne pouvez pas les éviter complètement,au moins la coupe de retour sur eux, disent ne pas sauter par sécher vos cheveux le week-end quand vous n'êtes pas pressé par le temps et ne pas avoir à se rendre au travail, peut aider beaucoup.
Even if you can't avoid them altogether,at least cutting back on them, say by not blow drying your hair on the weekends when you aren't pressed for time and don't have to get to work, can help a lot.Ne pas sauter dans la piscine avec sa tête.
Do not jump in the pool with his head.Comment ne pas sauter sur l'occasion?
How could I not jump at the opportunity?Ne pas sauter de loin des endroits à la fois!
Dont jump to far away places at once!Pourquoi ne pas sauter complètement le pas? .
But why not take the full step?Ne pas sauter aux conclusions sans raison.
Do not jump to conclusions for no reason.
