Примеры использования Ne perdons pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne perdons pas courage.
Lets not loose courage.Alors, les amis, ne perdons pas ce.
So friends, don't miss this.Ne perdons pas une décennie.
Not wasting a decade.Oui, oui, mais ne perdons pas de temps.
Yes, yes, but not lose time.Ne perdons pas la Tradition!
Don't miss the tradition!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Nous nous battrons, ne perdons pas de temps en parole.
We shall fight, not waste time with words.Ne perdons pas de vue cette valeur.
Let's not forget that value.Et, s'il vous plaît, ne perdons pas le sens de l'humour.
And please, let's not lose our sense of humor.Ne perdons pas cette séculaire tradition.
Don't miss this holiday tradition.Print Service Nous ne perdons pas nos clients de vue.
Print Service We never lose sight of our customers.Ne perdons pas de vue cette distinction.
Let us not forget this distinction.Honorables sénateurs, ne perdons pas de vue ces objectifs.
Honourable senators, let us never lose sight of those objectives.Ne perdons pas de vue le point de départ.
Let's not forget the starting point.Il va sans dire que nous ne perdons pas de vue la situation familiale.
It goes without saying that we never lose sight of the family aspect.Ne perdons pas de vue nos objectifs communs.
Let us not lose sight of our common goals.Service Nous ne perdons pas de vue votre projet.
Service We never lose sight of your project.Ne perdons pas plus de mon précieux temps.
Let's not waste any more of my precious time.Je vous en prie, ne perdons pas le temps avec ça, 20 personnes attendent dehors.
Please, let's not waste time. 20 people are waiting.Ne perdons pas de vue« qu'internet, c'est sympa.
Let's not forget« that the Internet is fun.Mais ne perdons pas de vue notre look.
But let us not lose sight of our look.Ne perdons pas notre temps avec ce que vous pensez.
Let's not waste time with what you think.Nous ne perdons pas de vue votre projet.
We never lose sight of your project.Ne perdons pas plus de temps que nous n'en avons.
Let us not loose more time which we don't have.Allons, ne perdons pas de temps, s'il vous plaît.
Let us not waste time, please.Ne perdons pas de temps et passons à la vidéo.
Not wasting any more time, let's get into the video.Mais ne perdons pas de vue notre mission.
But let's not lose sight of our mission.Ne perdons pas de vue l'objectif de conversion.
Let's not lose sight of the objective of conversion.Mais ne perdons pas de vue notre mission.
But we must not lose sight of our mission.Ne perdons pas de temps et d'énergie à autre chose.
Let's not waste time and energy on anything else.Nous ne perdons pas de vue l'objectif de qualité.
We never lose sight of our quality goals.
