Примеры использования Ne perdrez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne perdrez pas vos amis.
Do not lose your friends.Mais vous ne perdrez pas de FAT.
You wouldn't be losing any fat.Vous ne gagnerez jamais et vous ne perdrez pas.
You will never win if you cannot lose.Vous ne perdrez pas un visiteur.
You do not lose to visitor.Nous vous garantissons que vous ne perdrez pas une minute d'action!
It's guaranteed, you won't miss a minute of action!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Vous ne perdrez pas de la graisse.
You do not lose the grain.Même si vous perdez votre téléphone, vous ne perdrez pas vos données.
And if you loose your phone, you have not lost your data.Vous ne perdrez pas votre place.
You will not lose your place.Je prie et j'espère pour que dans ce pire moment de votre vie, quand les Palestiniens de Shujaiya, Deir al-Balah ou de Gaza city se tiennent devant l'abattoir organisé par l'aviation israélienne,les chars et l'artillerie, vous ne perdrez pas espoir dans l'humanité.
I really pray and hope that in this worst moment of your life when Palestinians stand in Shujaiya, Deir al-Balah or Gaza City, gazing at the slaughterhouse created by Israeli warplanes,tanks and artillery, you would not lose hope in humanity.Ainsi, vous ne perdrez pas la paix.
Thus, you will not lose peace.Ne perdrez pas de vue vos défis et vous obtiendrez mieux chaque jour.
Do not lose sight of your challenges and you will get better every day.Sinon, vous ne perdrez pas de poids.
Otherwise, you will not lose weight.Ne perdrez pas votre temps à essayer de vendre votre entreprise sans une evaluation précise.
Don't waste time trying to sell your business with an inaccurate valuation.Au moins, vous ne perdrez pas votre temps.
At least you won't waste your time.Vous ne perdrez pas votre position.
You cannot lose your position.Les chances sont que vous ne perdrez pas de sommeil dessus.
Chances are you won't be losing any sleep over it.Vous ne perdrez pas vos traductions.
You will not lose your translations.En rechargeant, vous ne perdrez pas votre crédit initial.
By recharging, you will not lose your initial credit.Vous ne perdrez pas votre temps, promis!
You won't waste your time, I promise!Cela signifie que vous ne perdrez pas de temps avec les codes expirés.
This means you won't waste time with expired codes.Vous ne perdrez pas 50 livres en un mois.
You cannot lose 50 pounds in a month.Cela signifie que vous ne perdrez pas de données pendant la conversion.
In other words, you shouldn't be losing members during a data conversion.Vous ne perdrez pas la fin de votre clip.
You will not loose the end of your clip.Ainsi, vous ne perdrez pas les uns les autres.
In this way, you won't miss each other.Vous ne perdrez pas d'opportunité de ventes.
You will not lose sales opportunities.De cette façon, vous ne perdrez pas de temps en situation d'urgence.
That way, you don't waste any time in an emergency.Vous ne perdrez pas votre temps, je vous le promets.
You won't miss the time, I promise.De cette façon, vous ne perdrez pas de temps dans les petites choses.
In this way you will not loose time on little things.Vous ne perdrez pas votre temps, je vous le promets.
You won't waste your time, I promise.Et vous ne perdrez pas ta vie pour moi.
And you won't waste your life for me.
