NE PEUT PAS PROUVER на Английском - Английский перевод

ne peut pas prouver
cannot prove
ne peut pas prouver
is unable to prove
cannot demonstrate
ne peuvent pas démontrer
is not possible to prove
can't prove
ne peut pas prouver
can not prove
ne peut pas prouver
could not prove
ne peut pas prouver
could not demonstrate
ne peuvent pas démontrer

Примеры использования Ne peut pas prouver на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On ne peut pas prouver ça.
We can't prove that.
En raisonnant selon la logique mathématique, on ne peut pas prouver.
In constructive mathematics, one cannot show this.
On ne peut pas prouver l'intention.
We can't prove intent.
Mais la science ne peut pas prouver cela.
But science cannot prove that.
Ne peut pas prouver son identité;
Cannot prove their identity;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien ne prouveréserves prouvéesétudes ont prouvédocuments prouvantefficacité prouvéeprouvé son efficacité jean prouvéétudes prouventprouver quelque chose chance de prouver
Больше
Использование с наречиями
scientifiquement prouvécliniquement prouvédéjà prouvécomment prouverprouvé scientifiquement également prouvébeaucoup à prouvernon prouvéesprouve également rien prouver
Больше
Использование с глаголами
réussi à prouverprouvé pour aider reste à prouveressaie de prouvertenu de prouverdéterminé à prouvercherche à prouverconsiste à prouversuffit à prouveraider à prouver
Больше
Mais la science ne peut pas prouver cela.
But science cannot prove this.
On ne peut pas prouver une négation.
You cannot prove a negation.
Une étude de cohorte peut trouver des associations, mais ne peut pas prouver la causalité.
Cohort studies can show association, but cannot show causation.
Et on ne peut pas prouver qu'on aime.
We cannot prove we are loved.
De tels cas sont difficiles,surtout si le client ne peut pas prouver le vol.
These cases are difficult,primarily because the customer is unable to prove the theft.
On ne peut pas prouver notre innocence.
We cannot prove our innocence.
Concernant les contradictions dans ses récits devant les autorités canadiennes, auxquelles fait référence l'État partie, il souligne qu'en l'absence d'enregistrements de son audition par l'agent ERAR,le Comité ne devrait pas accorder de valeur à celle-ci, car on ne peut pas prouver l'existence de telles contradictions.
As regards the contradictions in his statements to the Canadian authorities to which the State party refers, he emphasizes that, in the absence of recordings of his interview with the PRRA officer,the Committee should not give any weight to this interview, as it is not possible to prove that there actually were any such contradictions.
On ne peut pas prouver une chose négative.
One can not prove a negative.
Concernant les contradictions dans ses récits devant les autorités canadiennes, auxquelles fait référence l'État partie,il souligne qu'en l'absence d'enregistrements de son audience devant l'agent ERAR le Comité ne devrait pas accorder de valeur à cette audience, car on ne peut pas prouver que des telles contradictions aient vraiment eu lieu.
As regards the contradictions in his statements to the Canadianauthorities to which the State party refers, he emphasizes that, in the absence of recordings of his interview with the PRRA officer, the Committee should not give any weight to this interview, as it is not possible to prove that there actually were any such contradictions.
La science ne peut pas prouver un négatif.
Science can not prove a negative.
On ne peut pas prouver la résurrection de Jésus.
It cannot prove Jesus' resurrection.
En soi, la raison ne peut pas prouver l'existence de Dieu.
But reason alone cannot prove the existence of God.
On ne peut pas prouver Dieu scientifiquement.
And you can't prove God scientifically.
Tester, en général, ne peut pas prouver l'absence d'erreurs..
Testing, in general, cannot show the absence of errors..
On ne peut pas prouver la vérité basée sur l'opinion humaine.
One cannot prove truth based on human opinion.
En fait, une bonne science ne peut pas prouver le réchauffement climatique.
As a fact, a good science can not prove global warming.
On ne peut pas prouver que quelque chose est sécuritaire.
It cannot prove something is safe.
La médecine moderne ne peut pas prouver que l'inhalation de vapeur est bénéfique.
Modern medicine cannot prove that steam inhalation is beneficial.
On ne peut pas prouver que quelque chose est sécuritaire.
You can't prove something is safe.
Mais on ne peut pas prouver qu'il est coupable.
But we can not prove he is guilty.
On ne peut pas prouver Dieu scientifiquement.
We cannot demonstrate God scientifically.
Mais on ne peut pas prouver qu'ils ont triché.
But we can't prove that they cheated.
On ne peut pas prouver qu'elles viennent de chez Alma.
We can't prove these came from Alma's.
Du coup, on ne peut pas prouver que c'est moi.
First of all, you can't prove that was me.
On ne peut pas prouver l'existence de Dieu par l'expérience scientifique.
We cannot prove that God exists by scientific experiment.
Результатов: 211, Время: 0.0933

Как использовать "ne peut pas prouver" в Французском предложении

P.B.: "On ne peut pas prouver ça.
On ne peut pas prouver que c’est impossible.
On ne peut pas prouver qu'il ait tort.
Effectivement, on ne peut pas prouver l’existence de Dieu.
On ne peut pas prouver l'inexistence de quelque chose.
On ne peut pas prouver que c'est le cas.
L'assujetti ne peut pas prouver ses frais professionnels réels.
on ne peut pas prouver quelque chose en l'écrivant.
Ainsi, on ne peut pas prouver leur réalité historique.
«La science ne peut pas prouver la négation, explique-t-il.

Как использовать "is unable to prove, cannot prove, cannot demonstrate" в Английском предложении

Ebony puts the blame on Spike, and Bray is unable to prove her wrong.
Defendants assert that Plaintiff is unable to prove falsity or scienter in support any of his allegations.
Aerial photography is unable to prove that witness statements of profusely smoking crematory chimneys at Auschwitz-Birkenau are accurate.
Otherwise, you cannot prove you own it.
You cannot prove anything you have said.
Equally, organisations cannot demonstrate Adequate Supervision.
Cannot demonstrate verbally or physically aggressive behavior. 3.
Defendant further claims that Plaintiff cannot demonstrate actual damages.
You cannot prove that through the Scripture.
Ball cannot demonstrate the truth of such a claim.

Пословный перевод

ne peut pas protégerne peut pas provoquer

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский