Примеры использования Ne peut tout simplement pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On ne peut tout simplement pas nous manquer!
You simply cannot miss us!Lisez le répertoire, cela ne peut tout simplement pas être!
Read the directory, this simply can not be!Il ne peut tout simplement pas recevoir Cela.
He just can't receive It.Deuxièmement, le diffuseur ne peut tout simplement pas être brûlé.
Secondly, the diffuser simply can not be burned.Elle ne peut tout simplement pas être enchaînée.
She just can't be chained.
Люди также переводят
Leur environnement fragile ne peut tout simplement pas supporter.
That their fragile environment simply can't support.On ne peut tout simplement pas créer de la beauté.
One simply can not create beauty.Ou une palette de mariage qui ne peut tout simplement pas se tromper?
Or a wedding palette that simply can't go wrong?Elle ne peut tout simplement pas rester près de moi.
She just can not stay close to me.Une conscience correctement éduquée ne peut tout simplement pas faire cela.
A well-educated conscience just cannot do that.Ce type ne peut tout simplement pas l'aider.
That guy just can't help it.La toxicité des médicaments de chimiothérapie ne peut tout simplement pas être surestimée.
The toxicity of chemotherapy drugs simply cannot be overstated.Le cerveau ne peut tout simplement pas suivre.
The brain simply can not go there.L'absence d'une quantité normale de calcium réduit la libération du potentiel énergétique de l'ATP, de sorte quele muscle cardiaque ne peut tout simplement pas diminuer souvent.
The lack of a normal amount of Calcium reduces the release of ATP-energy potential,so the heart muscle is simply not able to often decrease.C'est gratuit et ne peut tout simplement pas perdre.
It is free and just can't lose.A1 ne peut tout simplement pas jouer tant qu'elle n'est pas adéquatement vêtue.(Règlements 4.1 et 12.2. f) Commentaire: La règle voulant que l'uniforme soit bien ajusté vise à réduire le risque que des bâtons ou des patins des autres joueuses s'enchevêtrent dans ledit uniforme.
A1 simply may not play until properly dressed.(Rules 4.1& 12.2. f) Comment: The requirement for snug fitting clothing is intended to reduce the danger of other players' sticks or skates becoming entangled in the uniform.La vie sur terre ne peut tout simplement pas exister.
Life on Earth simply could not exist.IL ne peut tout simplement pas s'arrêter de travailler.
But he simply can't stop working.La présence de ces toxines ne peut tout simplement pas être réfutée.
The presence of these toxins simply cannot be refuted.Cela ne peut tout simplement pas devenir la nouvelle norme..
This just cannot be the new normal.
