Примеры использования Ne prend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne prend effet qu'à la mort.
Taking effect only on death.La réparation ne prend qu'une demi heure.
Repairs took only a half hour.Il ne prend que quelques minutes à préparer et à cuire.
It took a few minutes to prepare and cook.Un naufrage qui ne prend que 14 minutes.
A shipwreck that took only 14 minutes.Cela ne prend que quelques minutes avec Luminar.
It takes minutes with Luminar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Réglage ip Opera VPN ne prend que quelques secondes.
Setting Opera VPN ip only take a few seconds.Cela ne prend que 5 minutes par semaine.
It solely takes 5 minutes per week.Créez votre compte, il ne prend que quelques secondes.
Create your account, it only take a few seconds.Ça ne prend que 5 minutes- c'est très facile.
It takes 5 minutes- and is very easy.Un ECG est indolore et ne prend qu'environ 5 minutes.
An ECG is painless and only takes about 5 minutes.Cela ne prend que quelques minutes et c'est fait.
It only took a few minutes, and it was done.Rejoindre girlfriendsmeet ne prend que quelques instants.
Joining GirlFriendsMeet only take a few moments.Cela ne prend que quelques secondes et est réversible.
This take some secondes, and is reversible.En fait, chaque transaction ne prend que 3 secondes à traiter!
It will take only 3 seconds to process each transaction!Et cela ne prend que quelques minutes pour les changer.
It only took a few minutes to change them.Soumettez vos observations maintenant(cela ne prend que 30 secondes)!
Submit your comments now(it only takes 30 seconds)!Nous, on ne prend que le surplus.
We take only the surplus.Le scan lui-même ne prend que quelques minutes.
The scan itself took only minutes.Cela ne prend que 5 minutes pour créer votre propre vidéo!
It only take 5 minutes to create your own video!Voilà pourquoi Emma Watson ne prend plus de selfies avec ses fans.
This is why Emma Watson avoids taking selfies with her fans.
