Примеры использования Ne recevraient pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les théologiens ne recevraient pas cela.
Theologians wouldn't receive it.Les joueurs ne recevraient pas d'invitations dans les matchs amicaux Pro Clubs dans certaines situations.
Players would not receive invites in Pro Clubs friendly matches in certain situations.N'étaient les animaux, ils ne recevraient pas la pluie.
And if it wasn't for the animals they would not get rainfall.Mais ils ne recevraient pas cet enseignement.
But they do not receive that education.Il n'y aurait aucune redevance et les victimes ne recevraient pas un sou.
There Mais ils ne recevraient pas cet enseignement.
But they would not receive this teaching.Mme White, le procureur, a déclaré qu'ils ne recevraient pas de«Watley" aujourd'hui.
Ms. White, the prosecutor, said they would not get to"Watley" today.Les ESLC ne recevraient pas de contribution explicite.
The CLECs would not receive any explicit contribution.J'accorde à cette communauté la source de l'aide, qu'ils ne recevraient pas autrement.
I am providing this community with a source of help they otherwise would not get.Les soldats ne recevraient pas leurs munitions.
The soldiers wouldn't get their ammunition.C'était pour réfuter l'affirmation des animateurs qu'ils ne recevraient pas de copie du film.[3.
This was to disprove the hosts' claim that they did not receive a copy of the film.[37.Les anciens ne recevraient pas leurs médicaments.
The old folks wouldn't get their medicine.Mais les participants au meeting refusèrent de bouger tant qu'ils ne recevraient pas leur argent.
But the participants in the meeting refused to move as long as they did not receive their money.Autrement dit, ils ne recevraient pas d'énergie pour la vie.
That is, they would not receive energy for life.Les postes financés à un niveau égal ousupérieur aux montants maximums ne recevraient pas d'augmentations de financement.
Positions funded at orabove the maximum level would not receive funding increases.Il savait que les autres ne recevraient pas cela, qu'ils ne recevraient pas cela.
He knew they Avoir un groupe d'entraide afin de leur offrir des opportunités,des occasions qu'ils ne recevraient pas sinon.
Having a support group to offer them some opportunities,opportunities they would not get otherwise.Dans l'hypothèse où les Utilisateurs ne recevraient pas cet email, il leur incombe de contacter la Société.
If travelers have not received this email, they should contact community support.Un responsable de la Banque centrale chinoise a déclaré que les détenteurs nationaux de devises numériques ne recevraient pas d'intérêts.
Holders of China's National Digital Currency Will not Receive Interest Payments.Certains savaient qu'ils ne recevraient pas les matériaux, mais ils voulaient venir apprendre de toute façon.
Some knew that they wouldn't receive the materials, but they wanted to come and learn anyway.
