Примеры использования Ne se croisent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les lignes ne se croisent pas.
The lines don't cross.Les couleurs RAL Classic etRAL Design ne se croisent pas.
The colors of RAL Classic andRAL Design do not intersect.Eux ne se croisent pas les bras.
They don't cross their arms.Mieux vaut qu'elles ne se croisent pas.
They better not cross.Les mains ne se croisent pas, elles doivent être parallèles entre elles.
Hands do not cross, they should be parallel to each other.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
croisée des chemins
je croise les doigts
croise les doigts
on croise les doigts
ligament croisé antérieur
chemins se croisentchemins se sont croiséstableaux croisés dynamiques
croisée du transept
chance de croiser
Больше
Использование с наречиями
croise souvent
croiserez peut-être
même croisercroiserez également
Использование с глаголами
créée en croisantobtenue en croisant
Hélas, nos chemins ne se croisent pas.
However, our paths do not intersect.Ils ne se croisent pas et se déplacent tous à la même vitesse.
They do not cross each other and move all at the same speed.Nos chemins ne se croisent pas.
Our paths didn't cross.Il n'y avait donc pas de raison que nos chemins ne se croisent pas.
But there is no reason our paths can't cross.Nos chemins ne se croisent pas triste.
Our sad paths do not cross.Les courbes d'indifférences ne se croisent pas.
Indifference curves cannot cross.Nos chemins ne se croisent pas souvent.
Our paths don't cross often enough.On suppose que leurs chemins ne se croisent pas.
We can assume their paths didn't cross.Tant qu'elles ne se croisent pas, il n'y a normalement pas de problème.
As long as they do not intersect, there is usually no problem.Assure toi que les lignes ne se croisent pas.
Make sure the lines don't cross.Les trois cercles ne se croisent pas donc l'aire de la région ombragée est 2π cm2.
The three circles do not overlap, thus the total area is 2π cm2.Les deux populations ne se croisent pas.
The two populations do not interbreed.Ces chemins ne se croisent pas, ils mènent à des directions complètement opposées.
These roads don't cross; they lead in completely opposite directions.Il était une ligne qu'ils ne se croisent pas.
There was a line they did not cross.Vos trajectoires ne se croisent pas, donc vous n'avez pas à concéder.
Your trajectories do not intersect, so you 
