NE VOUS TROMPEZ PAS на Английском - Английский перевод

ne vous trompez pas
make no mistake
ne vous méprenez pas
ne vous y trompez pas
ne faites pas d' erreur
ne faites aucune erreur
pas d' erreur
ne commettez pas d'erreur
détrompez
ne vous faites pas d' illusions
ne faîtes pas d' erreur
ne vous détrompez pas
are not mistaken
are not wrong
don't fool yourself
ne vous trompez pas
ne vous leurrez pas
be not deceived
do not mistake
ne confondez pas
ne vous trompez pas
ne vous méprenez pas
ne prenez pas
pas l'erreur
ne faites pas l'erreur
pas mal
do not deceive
ne trompent pas
ne se dupe
ne s'abuse
ne trichent pas
ne vous laissez pas
don't go wrong
ne vous trompez pas
ne vont pas mal
don't get it wrong
can't go wrong
ne pouvez pas vous tromper
ne peut pas aller mal
impossible de se tromper
ne pouvez jamais vous tromper
ne pouvez pas faire de traviole
do not err
don't misunderstand

Примеры использования Ne vous trompez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne vous trompez pas.
Don't fool yourself.
Non, vous ne vous trompez pas.
No, you are not wrong.
Ne vous trompez pas cette fois.
Don't go wrong this time.
Chers collègues, ne vous trompez pas.
Dear Colleagues, make no mistake.
Ne vous trompez pas mon frère.
Make no mistake my brother.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tromper les gens trompe sa femme trompe son mari tromper tout le monde tromper la mort droit de se tromperbut de trompergens se trompenttromper les consommateurs tromper le peuple
Больше
Использование с наречиями
me trompe peut-être comment tromperdéjà trompétromper personne facilement trompéme trompe rarement tromper même complètement trompévous trompez si trompé beaucoup
Больше
Использование с глаголами
réussi à tromperessaie de tromperdestiné à tromperutilisés pour tromper
Dans tous les cas, vous ne vous trompez pas.
In any case you don't go wrong.
Vous ne vous trompez pas.
You're not wrong.
Entre 22$ et 25$, vous ne vous trompez pas.
For about $20 to $25, you can't go wrong.
Vous ne vous trompez pas.
You are not mistaken.
Avec CLA Personnel vous ne vous trompez pas.
Français"With CIA Personnel, you can't go wrong.
Ne vous trompez pas dans ce WOD.
Make no mistake in this WOD.
Bien que ces exercices peuvent sembler simples, ne vous trompez pas.
Although these exercises may seem simple, don't fool yourself.
Ne vous trompez pas les uns les autres.
Do not deceive each other.
Appelez les gens par leur prénom et/ou nom et ne vous trompez pas!
Call people by their first name or full name and don't get it wrong!
Ne vous trompez pas les uns les autres..
Do not deceive one another..
Lorsqu'il est question de cardio etde mise en forme, vous ne vous trompez pas avec les cours de VELOCYCLE!
When it comes to cardio andweight loss, you can't go wrong with an indoor cycling class!
Ne vous trompez pas dans vos réflexions.
Do not err in your thinking.
Vous êtes mes représentants personnels, mais ne vous trompez pas en espérant que tous les hommes vivront en tous points comme vous..
You are my personal representatives; but do not err in expecting all men to live as you do in every particular.
Ne vous trompez pas dans les connexions.
Do not mistake the connections.
Vous ne vous trompez pas, Monsieur.
You are not wrong, sir.
Ne vous trompez pas de terminal.
Do not mistake the terminal connections.
Enfin, ne vous trompez pas d'ennemi.
Finally, do not deceive an enemy.
Ne vous trompez pas sur leurs intentions.
Make no mistake about their intentions.
Vous ne vous trompez pas, monsieur.
You are not mistaken, sir.
Ne vous trompez pas, vous devez être sauvés.
Make no mistake, you need to be saved.
Vous ne vous trompez pas, il l'était.
You're not wrong, he was.
Ne vous trompez pas: cela signifie aussi vos enfants.
Don't fool yourself: That means your children, too.
Vous ne vous trompez pas, mon ami.
You are Not Wrong, my friend.
Ne vous trompez pas entre ma personnalité et mon attitude.
Do not mistake my personality with my attitude.
Vous ne vous trompez pas, messire.
You are not mistaken, my lord.
Результатов: 334, Время: 0.0707

Как использовать "ne vous trompez pas" в Французском предложении

ne vous trompez pas dans les initiales
Ne vous trompez pas dans votre sélection.
@Bill: Ne vous trompez pas d'ennemi Bill.
alors ne vous trompez pas d'urne hein?
Ne vous trompez pas sur mon "humour".
Ne vous trompez pas d’ennemis non plus.
Ne vous trompez pas sur les fondations.
Ne vous trompez pas d'ennemi, Cher Alain.
Ne vous trompez pas sur les faits.

Как использовать "make no mistake, are not mistaken, are not wrong" в Английском предложении

Make no mistake Bannon was forced out.
You are not mistaken in that which you witnessed.
You are not wrong concerning me.
You are not wrong about that.
Let’s make no mistake about that upfront.
Make no mistake about the current situation.
The leaks are not wrong altogether.
Make no mistake about operating PTT here.
Make no mistake about it: Intensity matters!
And make no mistake about it, Mr.
Показать больше

Пословный перевод

ne vous traite pasne vous trouve pas

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский