Примеры использования Noircie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Même la pierre est noircie.
Even the stone is blackened.La toiture est noircie par la fumée.
The sky is dark from smoke..J'espère que tu es d'humeur lasagne noircie.
I hope you're in the mood for blackened lasagna.Zone fondue noircie par la fumée.
Melt area blackened from smoke.Loomi est le terme pour la chaux séchée et noircie.
Loomi is the term for dried and blackened lime.
Люди также переводят
Son âme est noircie par le crime.
His own heart was black with crime.Les fermoirs toggle ont une finition cuivre noircie.
The toggle clasps have a darkened copper finish.Avant que mon aile noircie ne te recouvre.
Before my blackened wing covered you.Peau noircie puis desquamation pour le peeling.
Blackened skin and then desquamation after peeling.Mais vous n'êtes pas noircie par le soleil.
Yet you're not blackened by the sun.Vous Me recevez dans la Sainte Communion avec l'âme noircie.
You receive Me in Holy Communion with blackened souls.Rougie par le sang et noircie par le feu.
Reddened by blood and blackened by fire.Les inserts présentaient une apparence rouillée, noircie.
The ceiling panel inserts had a darkened, rust-like appearance.Coupe les effilochés, noircie par la poussière.
Cuts the frayed, blackened with dust.Finition: noircie, conforme à plusieurs sources de l'époque.
Finish: blackened, in accordance with several sources of this era.Sa peau est fissurée, noircie et en sang.
The skin is cracked, darkened and in blood.Parfois ces peaux peut-être avoir quelques taches ou zone noircie.
Occasionally these skins may have some stain or darkened area.L'aube pourrait en être noircie pour jamais.
The dawn may be blackened forever by it.Sa face était noircie par la suie, et elle respirait profondément.
Her face was darkened with soot, and she was breathing heavily.Protection contre la lumière etla chaleur grâce à une bouteille noircie.
High quality Light andheat protection through blackened bottle.Les coupes de la tête noircie de la poussière.
Cuts of the head darkened from the dust.Les tablettesde cire sont faits du bois de hêtre avec la cire d'abeille noircie.
The wax tablet ismade from beechwood with blackened bee wax.Une pierre noire noircie que l'on trouve dans le désert.
Charred Black Stone found in desert.La conclusion du rapport se résume également à une belle page noircie.
Likewise, the conclusion of the report amounts to a nice-looking blacked-out page.La partie gothique,bien noircie par la pollution.
The Gothic part,well blackened by pollution.Une fierté noircie continue de brûler à l'intérieur de cette enveloppe de trahison sanglante.
Blackened pride still burns inside this shell of bloody treason.Leur étoffe bleu indigo était noircie par la pluie et le sang.
The indigo cloth was dark with rain and blood.Durant la croisière,le client remarqua qu'une de ses jambes avait enflée et noircie.
During the cruise,the consumer noticed that one leg had become dark and swollen.Enlever la peau noircie et couper le poivron en lanières.
Peel blackened skin and cut bell pepper in strips.Il sera réalisé dans la grotte préhistorique de noircie dans les jours suivants.
It will be realized in the prehistoric cave of darkened in the following days.
