Примеры использования Non adaptée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non adaptée pour aquariums.
Not suitable for aquariums.Lourde et non adaptée aux enfants.
Quite violent and not suited for children.Non adaptée à tous les.
Not suitable for all car types.Une plateforme non adaptée à tous les e-commerces.
A platform not adapted to all e-commerce.Non adaptée aux charges lourdes.
Not suited for heavy loads.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
Больше
Использование с наречиями
particulièrement adaptéparfaitement adaptémieux adaptéplus adaptébien adaptéspécialement adaptéségalement adaptécomment adapterparticulièrement bien adaptétrès adapté
Больше
Использование с глаголами
adaptés pour répondre
consiste à adapteradapté pour recevoir
visant à adapteradapté pour accueillir
adapté pour permettre
utilisés pour adapteradapté pour travailler
prises pour adapteradapté pour fonctionner
Больше
En cas de perte uniquement- Non adaptée pour les objets fragiles.
Of loss only- Not suitable for fragile items.Non adaptée à la conduite automobile.
Not suitable for driving.Se comporter de façon non adaptée à la dignité du lieu.
Behaving in ways not suited to the dignity of the place.Non adaptée pour les tissus épais.
Not suitable for thick fabrics.Une organisation du fond des âges, non adaptée à notre époque.
A legacy of a post-war era, not suited to our own.Encre non adaptée au support.
Ink not adapted to the substrate.Dans ce cas, vous recevrez de la publicité standard non adaptée.
In this case you will receive unadapted standard advertising.O Non adaptée pour tous les regroupements.
O Not suited to all clusters.Profondeur de scarification non adaptée à la nature de l'herbe et du sol.
Working depth not suitable for grass and ground conditions.Non adaptée pour produits volatils toxiques.
Not suitable for volatile toxic products.La lampante est une huile d'olive non adaptée à la consommation humaine.
Lampante Oil- is an olive oil not suited for food consumption.Villa non adaptée pour des enfants en bas age.
Not suitable for young children.Cuve d'immersion et de contraction séparée non adaptée pour les lignes d'emballage.
Separate shrink dip tank not appropriate for packaging lines.Non adaptée pour les personnes en fauteuil roulant.
Not adapted for people in wheelchairs.Cependant, ce plaisir peut être gâché par une machine ou une position non adaptée.
However, this can be ruined by a bicycle or a position unadapted.Autre route non adaptée pour les caravanes.
Other route not suitable for caravans.Le pastoralisme est souvent considéré comme une pratique archaïque non adaptée à l'économie moderne.
Astoralism is often regarded as an antiquated practice ill-suited to the modern econom.Visite non adaptée, il faut monter un escalier.
Not adapted visit, stairs must be climbed.Expérience approfondie en administration UNIX non adaptée pour la plupart des étudiants.
Extensive UNIX administration experience by itself is not adequate for most students.Visite non adaptée, il faut monter des escaliers.
Not adapted visit, stairs must be climbed.Réglage de l'alimentation en 4 étapes(25/50/75/100%), non adaptée pour une utilisation dans des incubateurs.
Power setting in 4 steps(25/50/75/100%), not suitable for using MIXdrive in incubators.Non adaptée aux chiens à poils durs et à fourrure dense.
Not suitable for coarse coat or dense fur.Tout changement de régime, alimentation non adaptée, suralimentation ou stress peut provoquer ce type d'affection.
Any change of diet, unadapted diet, overeating or stress can cause this type of affection.Non adaptée pour des personnes souffrant d'une allergie au PPD ou à la résorcine.
Not suitable for persons with a PPD or Resorcinol allergy.L'épreuve hydraulique ne détériore pas ce type de bouteille mais est non adaptée en raison du surmoulage en polyuréthane.
The pressure test does 
