Примеры использования Non matériel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dieu est non matériel.
God is not material.Il peut être matériel ou non matériel.
It can be material or non-material.Dieu est non matériel.
God is non-material.Mais non matériel, mais spirituellement-sensuel.
But not material, but spiritually-sensual.Dieu est non matériel.
And God is non-material.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matériel informatique
matériel génétique
ressources matériellesconditions matérielleschoses matériellesmatériel de formation
matériel didactique
matériel de communication
les conditions matériellesmatériel végétal
Больше
Ceci est vrai également pour le capital non matériel.
This is aLso true for nonmaterial capital.Moral et non matériel..
Être divin est devenu surnaturel, non matériel.
To be divine was to be supernatural, nonmaterial.Ce monde alternatif non matériel était nommé“Astrum.
The non-material, alternative world was named Astrum.Le résultat de cession est non matériel.
The gain on disposal is not material.Non matériel causé par une violation des droits de l'homme.
Non-material damage caused by violation of human.Réparation du dommage non matériel.
Compensation of non-material damage.Un aspect non matériel, comme la conscience, par exemple?
Some non-material aspect, like consciousness, for example?L'état quantique d'une particule est non matériel.
The quantum state of a particle is non-material.Le montant correspondant est non matériel(inférieur à 1 million d'euros.
The total amount was not material(less than USD 1 m.Vous vous vivez comme un être spirituel non matériel.
You experience yourself as a nonmaterial spiritual being.Vous dites qu'un élément non matériel peut affecter la matière.
You are saying that something that is non-material can affect matter.Tu sais, cette année Noël est spirituel, et non matériel.
You know, this year, Christmas is about spiritual not material.Discernement spirituel- non matériel, mais mental..
Spiritual discernment,- not material but mental.Le lien qui crée de telles communautés est généralement non matériel.
The bond that create such communities is generally non-material.YEUX. Discernement spirituel- non matériel, mais mental.
Eyes. Spiritual discernment,- not material, but mental.La bourse accorde une importance particulière au soutien non matériel.
The scholarship places particular emphasis on non-material support.Non matériel compte tenu de l'activité de services financiers du Groupe.
Not material due to the nature of the Group's activity i.e. financial services.Par le degré de matérialisation: non matériel et matériel; .
By the degree of materialization: non-material and material;Les individus ont également le droit de recevoir une compensation pour tout dommage matériel ou non matériel.
Individuals also have the right to receive compensation for any material or non-material damages.L'actif net relatif à ces filiales est non matériel au 30 juin 2016.
The net assets of these subsidiaries as of June 30, 2016 were immaterial.Tout changement non matériel prendra effet immédiatement après la publication d'une déclaration de confidentialité mise à jour.
Any non-material change will take effect immediately after the publication of an updated Privacy Statement.Ce descendant est le Messie etce Temple est spirituel, non matériel.
This descendant is the Messiah andthis Temple is spiritual, not material.Modules complémentaires: Développement non matériel, Alphabétisation fonctionnelle, Lecture, Équilibre entre les sexes.
Complementary Modules: Non Material Development, Reading, Gender Balance.Le but de la réalisation de soi, pour l'homme, devrait être spirituel et non matériel.
The goal of human self-realization should be spiritual, not material.
