Примеры использования Nonchalance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nonchalance et.
Nonchalance and.Avec nonchalance.
With nonchalance.Nonchalance de l'être.
Nonchalance to be it.L'art de la nonchalance.
The Art of Nonchalance.La nonchalance c'était bien.
The inattention was good.
Люди также переводят
Le tout avec nonchalance.
All of it with nonchalance.Nonchalance à € par Colorbean.
Nonchalance à€ by Colorbean.Aujourd'hui, journée de nonchalance.
Today is a day of carelessness.J'admirais sa nonchalance, ses yeux verts.
I admired his nonchalance, and his green eyes.Cam» aidera à éroder votre nonchalance.
Cam will help to erode your nonchalance.Avec nonchalance, il offre treize nouvelles chansons.
With nonchalance he delivers thirteen new songs.Cuisine caribéenne et nonchalance des îles.
Caribbean and nonchalance Islands cuisine.Entre nonchalance, paresse, existence et splendeur.
Between nonchalance, laziness, existence, and splendor.J'y ai pris place avec une nonchalance affectée.
I asked quickly, with affected indifference.Mais cette nonchalance cachait un« moteur» exceptionnel.
But the nonchalance concealed an exceptional engine.Pardonne notre indifférence et notre nonchalance.
Forgive us for our cowardice and our indifference.Mercure vous apporte de la nonchalance et de la légèreté.
Mercury brings you nonchalance and lightness.La nonchalance de Marc l'emmène sur une pente glissante.
Marc's lack of serious brings him on a slippery slope.Son attitude portait un certain air de nonchalance.
Her attitude carried a certain air of nonchalance.La paresse, la nonchalance, la corruption des prêtres.
The laziness, indifference, and corruption of priests.J'ai essayé le professionnalisme,la bienveillance, la nonchalance.
I have tried professional,gracious, nonchalant.La nonchalance et l'inefficacité ne sont pas incluses dans la piété.
Listlessness and inefficiency are not piety.Dans cette oeuvre, la nonchalance du dormeur attire l'oeil.
In this work, the sleeper's nonchalence catches the eye.Célébrons la nouvelle saison avec une franche nonchalance.
Let's celebrate the new season with accented nonchalance.Est-ce de la nonchalance ou est-ce la faute à une grippe mexicaine?
Was het nonchalance of was het de Mexicaanse griep?Mais quand elle est dissipée dans le luxe et la nonchalance,[….
But when it is squandered in luxury and carelessness.Il incarne la simplicité de la nonchalance chic à la française.
It embodies the simplicity of chic, French-style nonchalance.La nonchalance avait été son grand mal, son défaut, son vice.
Indifference had been his greatest drawback, his defect, his vice.Je voulais son véo,son allure, sa nonchalance, son élégance.
I wanted his bike,his allure, his nonchalance, his elegance.Fatigue excessive et nonchalance dues à la déshydratation et au manque de sommeil.
Excessive fatigue and listlessness due to dehydration and lack of sleep.
