Примеры использования Nostalgique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nostalgique et seul.
Homesick and alone.Ça la rend nostalgique.
It made her homesick.Nostalgique de Steam.
Nostalgia of Steam.Et si tu es nostalgique.
And if you're homesick.Nostalgique de l'iPod?
The Nostalgia of the iPod?
Люди также переводят
Ce livre est nostalgique.
This book is nostalgia.Pas nostalgique non plus.
Not nostalgically either.Dorwinn soupira, nostalgique.
Sotomayor recalled, nostalgically.Nostalgique de l'Amérique du Sud.
Homesick for South America.Ne sois pas nostalgique, Lisbon.
Don't be wistful, Lisbon.Nostalgique de la pouponnière des Tharks?
Homesick for the Thark nursery?Le facteur nostalgique est fort.
The nostalgia factor is strong.Elle en parlait presque nostalgique.
She said it almost nostalgically.Je suis nostalgique, je sais.
It's nostalgia, I know.Elle sourit un peu, nostalgique.
He smiles a little, nostalgically.Merveilleux, nostalgique, à contempler!
Wonderful, wistful, to contemplate!En 1924, il l'a trouvé malade et nostalgique.
In 1924 he found him ill and homesick.Il se sentait nostalgique de la France.
And he felt nostalgia for France.Je m'ennuie que maintenant je me suis senti nostalgique.
I miss that now I felt nostalgia.Boîte nostalgique au contenu exquis.
Nostalgic tin with delicious contents.Week-end rétro Train Nostalgique du Trient.
Retro Weekend Trient Nostalgic Train.Valise Nostalgique en papier mâché, fait main.
Nostalgic suitcase made of paper mache, handmade.Je suis doublement nostalgique en ce jour.
I am twice as homesick on this day.Nostalgique d'un souvenir en silence, éternellement.
Homesick for a memory in silencing eternally.Ce n'est pas être nostalgique, c'est un fait.
This is not nostalgia, it is a fact.Raoul Bak est un aventurier profondément nostalgique.
Raul Bak is a profoundly nostalgic adventurer.Humoristique, nostalgique, ironique et à l'aise.
Humorous, nostalgic, ironic and at ease.Une patine confère au tout une belle brillance nostalgique.
Patination gives a beautiful nostalgic, lively shine.Tu n'es pas l'esprit nostalgique de l'air.
You are not the nostalgia spirit of air.Êtes-vous nostalgique de l'ancien site web de Metalix?
Are you homesick for the old Metalix website?
