NOTE DATÉE на Английском - Английский перевод

• note dated
• memorandum dated

Примеры использования Note datée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Note datée du 28 août 1997.
Note dated 28 August 1997.

J'ai trouvé(dans SHD 4H194) une note datée du 6 septembre 1919.
I found(in SHD 4H194) a note dated September 6, 1919.

Note datée du 3 octobre 1997.
Note dated 3 October 1997.

Jean Roody Aly Ministre de la Justice dans une note datée du 16 oct.
Jean Roody Aly Minister of Justice, in a note dated Oct.

Dans une note datée du vendredi 26 février, le Dr.
In a note dated Friday, February 26, Dr.

Mais il nous semble qu'il y a une note datée du 1er septembre.
But this seems to us to be a note dated the 1st of September.

Dans une note datée du 20 mai 2015, le Dr. Florence D.
In a note dated 20 May 2015, Dr. Florence D.

L'État partie a répondu favorablement par une note datée du 22 avril 2010.
The State party agreed to that proposal in a note dated 22 April 2010.

Dans une note datée du 11 avril, signée par les Dr. Jean J.
In a note dated April 11, signed by Dr. Jean J.

Rapport lui-même qui commence à la page 2 est une note datée du 15 20 septembre 1995.
Report that starts on page 2 is a note dated 15 September 1995.

Note datée du 30 avril 1998, adressée à l'ambassade du.
Note dated 30 April 1998 from the Government of Argentina.

J'ai l'honneur de me référer à votre note datée du 7, mai 2003, qui se lit comme il suit.
I have the honour to refer to your note dated 7 May 2003 which reads as follows.

Note datée du 16 juillet 2002, adressée au Ministre.
Note dated 16 July 2002 from the Minister for Foreign Affairs.

En outre, à notre réunion du 10 janvier 2007 et dans votre note datée du 19 janvier 2007, vous avez demandé un certain nombre de mesures d'adaptation en milieu de travail.
Further, at our meeting on 10 January 2007 and in your Memorandum dated 19 January 2007, you have requested a number of workplace accommodations.

Note datée du 22 mars 1995, adressée à la Mission permanente.
Note dated 22 March 1995 from the United States Mission.

Fait plus important, les enquêteurs n'ont pas respecté les paramètres énoncés dans la convocation remise à Mme Baptiste dans une note datée du 5 septembre 2006.
More importantly, the investigators have not abided by the terms of reference set out in the Convening Order outlined to Ms. Baptiste in a memorandum dated September 5, 2006.

Note datée du 3 avril 1996, adressée au Ministère des.
Note dated 3 April 1996 from the Ministry of Foreign Affairs of.

Dans une note datée du 13 octobre 1999, l'État partie a accédé à la demande.
By note dated 13 October 1999, the State party acceded to this request.

Note datée du 6 janvier 1995, adressée par le Ministère.
Note dated 6 January 1995 from the Ministry of Foreign Affairs.

En effet, dans une note datée de 1742, soit trois ans après la mort de son père, il mentionne sa collaboration avec Francheville pour la mise en valeur des forges.
Indeed, in a memorandum dated 1742, three years after his father's death, he mentions his participation in the ironworks with Francheville.