NOUS DÉSAPPROUVONS на Английском - Английский перевод

• we disagree
• we disapprove
• we do not agree
• we condemn
• we reject
• we do not approve
• we object

Примеры использования Nous désapprouvons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous désapprouvons.
We disapprove of.

Politiques que nous désapprouvons.
Politics we disagree with.

Nous désapprouvons le spam.
We do not approve of spam.

Politiques que nous désapprouvons.
Policies with which I disagree.

Nous désapprouvons ces deux visions.
I disagree with these two.

Mais expliquons à présent pourquoi nous désapprouvons le CPE.
Before I explain why I disagree with Cdr.

Nous désapprouvons ce jugement.
We don't agree with this judgment.

Nous ne défendons jamais ce que nous désapprouvons.
We never defend a position with which we do not agree.

Nous désapprouvons cette approche.
We disagree with this approach.

Des institutions que nous désapprouvons, mais que nous respectons.
These are institutions that we disapprove of, but that we respect.

Nous désapprouvons leurs méthodes.
We do not approve of his methods.

Blot(DR).- Monsieur le Président, nous désapprouvons ce qui s'est passé ce matin.
BLOT(DR).-(FR) Mr President, we disapprove of what has happened this morning.

Nous désapprouvons cette approche.
We do not agree with this approach.

Selon nous, tel est l'objectif du rapport, et c'est pourquoi nous désapprouvons.
Such, we believe, is the report's aim, and this is why we disagree.

Nous désapprouvons quand cela est nécessaire.
We disagree where necessary.

Nous avons les moyens et les méthodes pour critiquer ce que nous désapprouvons.
We have the means and methods To protest laws with which we disagree.

Nous désapprouvons cette décision illogique.
We reject this illogical reading.

Par les actes, les comportements des gens, soit nous approuvons, soit nous désapprouvons.
By the actions and behaviors of people, you either approve or disapprove.

Nous désapprouvons le fait que les notes soient perdues.
We would disagree that the notes are lost.

Nous voterons contre le rapport Katiforis que nous désapprouvons point par point.
We shall be voting against the Katiforis report, every point of which we disapprove of.

Nous désapprouvons leur dogmatisme sur le pouvoir d'Etat.
We disagree with their dogmatism over state power.

Il y a des choses avec lesquelles nous sommes d'accord, et d'autres que nous désapprouvons.
There are things we agree with, and there are things with which we do not agree.

Nous désapprouvons ceci et nous nous opposons à cela.
We disapprove of this and we object to that.

L'essentiel est premièrement que nous désapprouvons totalement toute forme de violence politique et de terrorisme.
And that is firstly, that we condemn outright any form of political violence and terrorism.

Nous désapprouvons un grand nombre des estimations présentes dans ce rapport.
We disagree with many of the report' s views.

Nous citerons ici les versets coraniques à ce sujet, en ajoutant le commentaire du« Jalalein», interprétation officielle et généralement admise que nous désapprouvons.
We hereby mention the Koranic verses about the subject, adding the official commentary of“Al Jalalein” which is considered as the official generally admitted interpretation, which we do not approve.

En revanche, nous désapprouvons les allusions au traité de Lisbonne.
However, we disagree with the references to the Lisbon Treaty.

Si nous désapprouvons cette dérive, nous devons le faire savoir.
If we disapprove of this drift, we must make our feelings known.

Nous avons désapprouvé et nous désapprouvons le terrorisme international et intervenons constamment contre.
We condemned and we condemn the international terrorism and we always oppose it.

Nous désapprouvons le meurtre indiscriminé d'hommes, de femmes et d'enfants innocents.
We condemn the indiscriminate killing of men, women and innocent children.

Как использовать "nous désapprouvons" в Французском предложении

C’est pourquoi nous désapprouvons cette orientation militaire.

Nous désapprouvons tout à fait vos choix.

Nous désapprouvons tout ce qui enferme l'humain...

« Nous désapprouvons toute tentative d’établir un État juif.

Dès lors, nous désapprouvons la voie de la militarisation.

Donc, au fond, nous désapprouvons ce que nous tolérons.

Disons le haut et fort, nous désapprouvons la violence.

Nous désapprouvons avec force tout propos injurieux ou violents.

Как использовать "we disagree, we disapprove, we do not agree" в Английском предложении

We disagree with this type of clause-bound literalism.

At a peer level belongingness drives us to agree with propositions which we disapprove off.

You should know that we do not agree to it”.

We do not agree that the appeal is moot.

Sometimes people write articles that we disagree with.

We disagree with family members all the time.

We do not agree politically but I don't care.

We disagree wholeheartedly with Entner's claims, however.

We do not agree in our evaluations of Abu Mazen.

We disagree about what the levels are.