Примеры использования Nous donnerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous donnerait 50 et XS. max.
Would give us 50, and XS. max.Certainement qu'Il nous donnerait un signe..
Surely He'd give us a sign..Ça nous donnerait un rayon de.
That would give us a radius of.Jésus nous a promis qu'Il nous donnerait la vie en abondance.
Jesus has promised Cela nous donnerait un peu d'avance.
That makes us a little ahead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
David et moi voulions choisir des gars qui nous donnerait une bonne compétition.
David and I wanted to choose guys who'd give us good competition.Il nous donnerait petits scénarios.
He would give us little scenarios.Chez ALL TIGERS, ça nous donnerait envie de rugir!
At ALL TIGERS, it makes us want to roar!Nous donnerait une société différente.
Would give us a different society.Pourquoi Dieu nous donnerait-il le pouvoir?
Why else would God have given us this power?Cela nous donnerait de meilleurs outils!
That would give us better tools!Ce caucus expérimental nous donnerait l'occasion de voir.
This experimental caucus would give us a chance to see.Cela nous donnerait quatre trios solides.
That would have given us a solid four.Combien Sam le bookmaker nous donnerait pour nos pardessus?
I wonder how much Sam the bookie will give us for our overcoats?Cela nous donnerait la trajectoire suivante.
That would give us the following trajectory.Mais il a promis qu'il nous donnerait aide et réconfort.
He has promised that He will give us aid and comfort.Ca nous donnerait plus d'options au moins.
At the very least, that will give us more options.La présidente: Cela nous donnerait 15 minutes de plus.
The Chair: That would provide us with an additional 15 minutes.Ça nous donnerait une chance de passer à autre chose.
It will give us a chance, you know, to get over all this.As we are anticipating that this legislation will be before this chamber shortly,a pre-study would allow us the extra time to properly study this legislation- instead of rushing it through the committee process- just as Senator Peterson has asked Il nous donnerait l'information, espion sur les jeunes guérilleros.
He would give us information, spy on young guerrillas.Car si c'était le cas, il nous donnerait de l'argent pour ce programme.
If it Ceci nous donnerait des indices pour établir de nouvelles cibles thérapeutiques.
This would give us clues as to new therapeutic targets.Reconnaissance agricole nous donnerait accès à des droits et des obligations.
Agricultural recognition would give us access to rights and obligations.Cela nous donnerait encore trois ou quatre mois.
That would give us another three or four months.Être membre de cette liste de diffusion nous donnerait le temps supplémentaire nécessaire pour effectuer des tests approfondis.
Being members of this mailing list would provide us the additional time we need for extensive testing..Cela nous donnerait une idée de la façon de procéder.
This will give us some idea of how to proceed.Donc, ça nous donnerait comme une confirmation.
Therefore this will give us a sort of confirmation.Cela nous donnerait une forte présence en Amérique.
It would give us a powerful presence in America.Avoir un lieu fixe nous donnerait l'opportunité de faire tous ces changements..
A different site would allow us an opportunity to do all those things..
