Exemples d'utilisation de Nous donnerait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça nous donnerait un but.
Pensez à ce que nous donnerait Mance.
Ça nous donnerait un indice.
Je savais qu'il ne nous donnerait rien.
Jeg vidste, han ikke ville give os sagsakterne.Il nous donnerait des idées.
Han kunne give os nogle ideer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnémoment donnédonné lieu
donne accès
vous donne accès
donner naissance
donner la priorité
donner des conseils
donne aux étudiants
donné votre consentement
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donner plus
vous donne également
vous donne plus
donne aussi
comment donneraussi donnerdéjà donnéégalement donnerdonne toujours
Plus
Combien Sam le bookmaker nous donnerait pour nos pardessus?
Que nous donnerait toute cette expression?
Manger des super aliment nous donnerait- il des super pouvoirs?
Kan fremtidens mad give os superkræfter?Ça nous donnerait du temps pour blanchir Archie.
Det vil give os mere tid til at bevise hans uskyld.Il doit bien y avoir un chiffre qui nous donnerait 6 mois de plus.
Der må være et tal, jeg kan ramme, der giver os et halvt år til.Que ne nous donnerait-Il pas?
Hvad ville Han så ikke ellers give os?Il nous donnerait assez d'hommes pour fouiller chaque recoin de cette rue.
Han vil give os mænd nok til at ransage alle huse.Vous êtes celui qui nous donnerait la couronne de Naples?
Det er Dem, der vil give os Napolis krone?Ça nous donnerait le temps d'amener nos porte-avions au contact.
Det kunne give os tid til at få vores hangarskibe på skudhold.J'ai trouvé un indice qui nous donnerait le plein contrôle du vaisseau.
Jeg har fundet et spor der måske kan give os kontrol over skibet.Cela nous donnerait les avantages déjà mentionnés des profilés métalliques.
Dette ville give os de allerede nævnte fordele ved metalprofiler.Jésus nous a promis qu'Il nous donnerait la vie en abondance.
Jesus har lovet Cela nous donnerait l'heure du décès.
Det kan give os dødstidspunktet.- Kom af sted.Pour créer la technologie qui nous donnerait le même avantage.
Måske med henblik på at skabe teknologi, der kunne give os den samme fordel.Ce qui nous donnerait les quarts de finale suivants.
Un sens qui nous donnerait un accès continu.
En sans der ville give os sømløs adgang.Cela nous donnerait la possibilité, lors des préparatifs de la conférence de Kyoto, d'engager de sérieuses négociations quant à cette réduction.
Det vil give os mulighed for at indlede seriøse forhandlinger om reduktionsmål på de forberedende møder forud for Kyoto-konferencen.Je savais qu'il nous donnerait du fil à retordre.
Jeg vidste, at han ville give os besvær.Ce qui nous donnerait certainement un mobile pour un meurtre.
Det giver os et motiv for mordet.Peut-être cela nous donnerait quelques indications.
Cela nous donnerait une chance contre tous ces idiots.
Det ville give os en chance mod alle parykkerne.Ce qui nous donnerait son visage.
Hvilket måske kan give os et kig på hans ansigt.Et ça nous donnerait une image plus complexe et réaliste du monde.
Det giver et mere helt og realistisk billede af verden.Il nous a dit qu'il nous donnerait une bourse, vous n'aurez rien à payer!
Han sagde, at han ville give os et fuldt legat, som I skal ikke betale noget!Cela nous donnerait une meilleure base pour dire s'il y a vraiment raison d'être préoccupé par les capacités de lecture des garçons«, dit Solheim.
Det ville give os et bedre grundlag for at sige, om der virkelig er grund at være bekymret over drengenes læsefærdigheder," siger Solheim.
