Que Veut Dire DONNER NAISSANCE en Danois - Traduction En Danois

Verbe
føde
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
accouchement
pâture
give anledning
donner lieu
susciter
entraîner
provoquer
causer
engendrer
soulever
donner naissance
fournir l'occasion
give fødsel
donner naissance
føder
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
accouchement
pâture
fødes
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
accouchement
pâture
fødte
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
accouchement
pâture
giv fødsel
donner naissance
giver anledning
donner lieu
susciter
entraîner
provoquer
causer
engendrer
soulever
donner naissance
fournir l'occasion
udmunde
aboutir
déboucher
donner naissance

Exemples d'utilisation de Donner naissance en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Elle ne peut pas donner naissance ici.
Hun kan ikke føde her.
Comment donner naissance à des serpents leur progéniture?
Hvordan fødes at slanger deres afkom?
Je ne voulais pas lui donner naissance.
Jeg ville ikke føde hende.
Comment donner naissance rapidement.
Hvordan man fødes hurtigt.
Que faire si le chat lui- même ne peut pas donner naissance.
Hvad skal man gøre, hvis katten selv ikke kan føde.
Et elle a donner naissance à un autre.
Og så fødte hun endnu en.
Mais même avec une telle femme malposition peut donner naissance à soi-même.
Men selv med sådan en malposition kvinde kan føde selv.
Je vais bientôt donner naissance à mon premier enfant.
Jeg skal snart føde mit første barn.
Si le col de l'utérus a commencé à s'ouvrir, ne rien faire,il faut donner naissance.
Hvis livmoderhalsen er begyndt at åbne,gøre ingenting, skal føde.
Maintenant Anna va donner naissance à un bébé.
Nu Anna skal føde et barn.
Ne pas donner naissance à des garçons avec des mannequins vitrines boutique cher!
Må ikke føder drenge med mannequiner showcases dyre boutique!
La reine peut encore donner naissance à un fils.
Dronningen kan stadig føde en søn.
Un projet peut donner naissance à une multitude d'idées, de produits et de solutions… avec tous les e- mails, appels téléphoniques et corrections que cela implique.
Et enkelt projekt kan udmunde i utallige idéer, produkter og løsninger, hvilket fører til endnu flere e-mails, telefonopringninger og rettelser.
Elle elle- même et donner naissance, et peregryzot.
Hun selv og føde, og peregryzot.
Femme vient de donner naissance à un enfant, perplexe problèmes nombreux et variés.
Kvinde bare fødte et barn, forundret mange og varierede problemer.
Naissance du partenaire- donner naissance ensemble.
Partner fødsel- fødes sammen.
Médical AGENCES Un projet peut donner naissance à une multitude d'idées, de produits et de solutions… avec tous les e- mails, appels téléphoniques et corrections que cela implique.
MEDICINAL BUREAUER Ét projekt kan udmunde i utallige ideer, produkter og løsninger, hvilket fører til endnu flere e-mails, telefonopringninger og rettelser.
Naissance d'un partenaire- donner naissance ensemble.
Partner fødsel- fødes sammen.
Elle put alors donner naissance à deux beaux chatons.
Inden da fødte hun to smukke killinger.
Au fil du temps, ils ont commencé à s'accoupler entre eux et donner naissance à de nouveaux individus.
Over tid, begyndte de at parre sig sammen og give fødsel til nye individer.
Astuce 5: Comment donner naissance à un enfant sans pauses.
Tip 5: Sådan fødes et barn uden pauser.
Et il s'ensuit inévitablement quel'impérialisme doit, dans bien des cas, donner naissance à des guerres nationales.
Og deraf følger uundgåeligt, atimperialismen i mange tilfælde må afføde nationale krige.
Exploit Kits peuvent donner naissance à une variété de menaces.
Exploit Kits kan føde en række trusler.
En principe,, si le chien est jeune et en bonne santé,sanspathologies qui peuvent se donner naissance, ils ont le même instinct.
I princippet,, hvis hunden er ung og sund, udenpatologier,som i sig selv kan give fødsel, de har samme instinkt.
Pendant une semaine, donner naissance à des bébés à terme?
For en uge, føder fuldbårne babyer?
Les pousses taillées l'année précédente ont dû donner naissance à de nombreuses ramifications.
Skuddene skåret det foregående år måtte give anledning til mange forgreninger.
Si la mère va donner naissance à des jumeaux ou des triplés.
Hvis moderen skal føde tvillinger eller tripletter.
Pour éviter toute fuite possible,sous la barre de faîtage donner naissance à un élément supplémentaire.
For at undgå eventuel lækage,under højderyg bar føder et ekstra element.
Transportez et donner naissance à des jumeaux- est un acte héroïque.
At bære og føde tvillinger er en heroisk gerning.
Après la rupture des membranes femme devrait donner naissance à au plus tard 12 heures.
Efter at bryde membraner kvinde bør føde senest 12 timer.
Résultats: 317, Temps: 0.0433

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois