Примеры использования Nous guette на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La menace qui nous guette.
The threat we face.La mort nous guette chaque jour.
Death haunts us every day..Un mal obscur qui nous guette?
An evil darkness lurks"?La mort nous guette quotidiennement..
Death haunts us every day..La pénurie d'eau nous guette.
The water shortage facing us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
david guettacathy guetta
Le danger nous guette à chaque pas.
Here danger threatens us at every step.L'hôtel Poséidon nous guette.
Hotel Poseidon is watching us.Le même danger nous guette aujourd'hui encore.
The same danger threatens us today.Le danger est toujours là qui nous guette.
There's always that danger stalking us.La cour nous guette.
The back yard is watching us.L'ancolie n'est jamais loin,la folie nous guette.
Aquilegia is never far away,madness awaits us.Seul la mort nous guette ici.
Only death awaits us here.C'est là, à mes yeux le plus grand risque qui nous guette.
But this is in my opinion the greatest risk we face.C'est le danger qui nous guette aujourd'hui.
That is the danger we face today.Sommes-nous vraiment conscients du danger qui nous guette?
Do La mort nous guette tous, comme une ombre.
Death is watching us all, like a shadow.Le spectre de Vichy nous guette.
The spectre of Vichy threatens us.Le danger nous guette partout; il est temps de nous réveiller.
Danger lurks everywhere; it's time to wake up.Seigneur, le danger qui nous guette est terrible.
Lord, the danger stalking us is terrible.Ouvrons les yeux devant la menace imminente qui nous guette.
Let 
