Примеры использования Nous reconnaître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allons-nous nous reconnaître lui et moi?
Will we know Him and them?Mais aussi, la société doit nous reconnaître.
But society has to accept us.Pas avant de nous reconnaître nous-mêmes!
Not until we know ourselves!Mais aussi, la société doit nous reconnaître.
Society should also accept us.Pouvons-nous nous reconnaître en elle?
Can we recognise ourselves in her?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
We might recognise him then..Est-ce qu'il va nous reconnaître en tant que parents?
Would she accept us as her parents?Nous reconnaître marquerait un grand recul pour le sionisme.
For Zionism, to recognize us would be a great retreat.Pourrions-nous nous reconnaître, nous-mêmes?
Could we even recognize ourselves?Sur la route habituelle, on aurait pu nous reconnaître.
On the customary routes, I could be recognized a dozen times.Rome doit nous reconnaître tels que nous sommes….
Rome will accept us"as we are.Quelqu'un pourrait nous reconnaître.
I thought Allons- nous reconnaître à quel point cette histoire est absurde?
Will we recognize how absurd this narrative is?All of us can recognize ourselves in her.Nous reconnaître la satisfaction du client est de primaire importance à notre succès.
We recognise customer satisfaction is of primary importance to our success.We cannot acknowledge these results.Vous ne nous avez pas vus, vous ne sauriez nous reconnaître.
You have never seen La fille peut pas nous reconnaître avec les casques.
That woman can't identify us. Not with the helmets on.Elle doit nous reconnaître, et constater que la Géorgie est une nation profondément européenne, porteuse des valeurs européennes, et ayant un comportement européen; mais, aujourd'hui, notre pays est pauvre en raison des déficiences des anciens dirigeants.
One should acknowledge that and see that Georgia is a profoundly European nation, with European values, with European behaviour, although poor now because of the shortcomings of the previous leadership.Everyone can recognize themselves through the pages.
