NOUS REMARQUONS на Английском - Английский перевод

nous remarquons
we notice
nous remarquons
nous constatons
nous voyons
nous notons
nous observons
on s'aperçoit
nous percevons
nous relevons
on le remarque
we note
nous notons
nous constatons
nous remarquons
nous relevons
nous prenons note
nous soulignons
nous observons
nous prenons acte
nous signalons
on retiendra
we see
nous voyons
nous constatons
nous considérons
nous observons
nous percevons
nous assistons
nous apercevons
nous regardons
on retrouve
on remarque
we find
nous trouvons
on retrouve
nous constatons
nous voyons
nous découvrons
nous estimons
nous rencontrons
nous observons
we observe
nous observons
nous constatons
nous respectons
nous voyons
nous remarquons
nous célébrons
nous notons
nous assistons
nous suivons
nous regardons
we realize
nous réalisons
on se rend compte
nous savons
nous comprenons
on s'aperçoit
nous constatons
nous reconnaissons
nous prenons conscience
nous nous rendons compte
nous découvrons
we perceive
nous percevons
nous voyons
nous considérons
on aperçoit
nous comprenons
nous ressentons
nous sentons
nous constatons
on remarque
nous jugeons
we discover
we highlight
nous soulignons
nous mettons en évidence
nous mettons en lumière
nous présentons
nous insistons
nous mettons l'accent
nous mettons en valeur
nous mettons en relief
nous montrons
nous mettons en exergue
we realise
nous réalisons
nous savons
nous nous rendons compte
nous comprenons
on s'aperçoit
nous constatons
nous prenons conscience
nous reconnaissons
nous voyons
nous avons conscience
we remark

Примеры использования Nous remarquons на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nous remarquons que.
We note that.
À l'église nous remarquons ceci.
In the church we see this.
Si nous remarquons aujourd'hui, ce.
If we notice today, that.
Et bien sûr, nous remarquons que.
And of course, we note that.
Nous remarquons trois choses dans ce passage.
We see three things in this passage.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil fait remarquergens remarquentremarqué quelque chose conseil a fait remarquercomité a fait remarquertribunal fait remarquervous remarquez quelque chose remarqué à quel point personne ne remarqueremarqué des changements
Больше
Использование с наречиями
déjà remarquéremarquez comment également remarquerremarquerez peut-être remarquerez également aussi remarquerremarqué comme remarqué combien remarquerez immédiatement remarquerez aussi
Больше
Использование с глаголами
important de remarquerintéressant de remarquerconvient de remarquercommencent à remarquermanquer de remarquer
Tout le long du parcours, nous remarquons.
Along the way, we note.
Nous remarquons ici la présence d'un nouveau mot clé.
Again, we see a key word here.
Maintenant, maintenant, maintenant nous remarquons cela.
Now, now, now we notice that.
Nous remarquons que vous êtes installés aux USA.
We see that you are based in the US.
C'est à ce stade que nous remarquons le vrai problème!
Now we realize what the real problem is!
Nous remarquons la présence d'un autre oeuf.
We see the appearance of another Admin Egg.
Cela à l'esprit. Mais si nous remarquons qu'il y a eu 370 déclarations.
Have that in mind, but when we note that 370.
Nous remarquons que les gens continuent d'y revenir.
We see people continue to come back.
La première chose que nous remarquons est le designer Zandra Rhodes.
The first thing we notice is designer Zandra Rhodes.
Nous remarquons ici une chose bien solennelle.
We find here, moreover, a very solemn thing.
Excellentes caractéristiques, nous remarquons pas une chose qui manque.
Excellent features, we notice not a thing missing.
Nous remarquons bien sûr ces manifestations et.
We notice these manifestations, of course, and.
En ce qui concerne la dénonciation, nous remarquons que le projet de loi introduit cette nouvelle partie.
On whistle-blowing, we note the bill introduces this new part.
Nous remarquons sa qualité, et observons ses défauts;
We note its quality, and observe its defects;
Mais avec un regard attentif, nous remarquons que ce ne sont que des variations du même thème.
However, with a closer look we realise that all these are only variations on the same theme.
Результатов: 1495, Время: 0.0708

Как использовать "nous remarquons" в Французском предложении

Nous remarquons surtout des pratiques hétérogènes.
Nous remarquons aussi les rubriques suivantes:
Ainsi, nous remarquons deux points essentiels.
Nous remarquons une présence policière renforcée.
que nous remarquons dans l'œuvre divine.
Parmi eux, nous remarquons encore MM.
Nous remarquons que vous utilisez IE6.
Mais nous remarquons déjà les bénéfices.
Cependant, nous remarquons rarement ces miracles.
Néanmoins, nous remarquons quelques divergences esthétiques.

Как использовать "we notice, we note, we see" в Английском предложении

We notice the glass ceiling for women.
Following recent trading activity, we note that W.
Remember how we see images before we see words?
We note its flaws, we note its strengths, we examine its psyche.
We notice shapes and symbols before words.
two equations we notice something really important.
When we see with love we see the heart.
When we see the hungry, may we see You.
But slowly, we notice and expunge them.
We notice the tall and thin ones.
Показать больше

Пословный перевод

nous remarquons égalementnous rembourserons tous

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский