NOUS SORTIR на Английском - Английский перевод

• us out
• get out
• to escape
• ourselves out
• we go out
• take us
• come out
• emerge
• to release
• extricate us
• remove us
• evacuate us
• us outta

Примеры использования Nous sortir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Laisse nous sortir.
Let us out.

Nous sortir de l'Irak.
Get out of Iraq.

Laisses nous sortir.
Let us out.

Nous sortir et profiter de la nature.
Us out and enjoy nature.

Laissez nous sortir.
Let ourselves out.

Tout ce qu'elle a toujours voulu c'était nous sortir de là.
All she ever wanted to do was get out of here.

Fais nous sortir d'ici.
Get us out of here.

J'ai vu deux hommes nous sortir.
Then we saw two women come out.

Laisses nous sortir, Wayne.
Let us out, Wayne.

Nous avons appelé les services d'urgence, mais ils ne pouvaient pas nous sortir.
We called the fire department, but they couldn't evacuate us.

Je vais nous sortir.
I will get us outta here.

Fais- nous sortir de cette forêt de ronces et fais de nous des fleurs.
Remove us from this forest of thorns and make us into flowers.

Tu peux tous nous sortir de là!
You can all get out of here!

Nous avons appelé les services d'urgence, mais ils ne pouvaient pas nous sortir.
We called the emergency services, but they could not evacuate us.

Je vais nous sortir de la.
I will get us out of this.

Quand on a l'expérience des pieux sophismes dont les doctrines volontaristes et moralistes sont coutumières, on se rend aisément compte que la gnose n'est pas un luxe et qu'elle seule peut nous sortir des impasses de l'«alternativisme» propre à l'esprit confessionnel.
When one has experienced the usual pious sophistries of voluntaristic and moralistic doctrines, it becomes quite clear that gnosis is not a luxury, and that it alone can extricate us from the impasses of the alternativism that is part and parcel of the confessional spirit.

Je vais nous sortir de là.
I gotta get us out of here.

Je vais essayer de nous sortir de là.
Get us outta here if I can.

Nous allons nous sortir de ce pas avec une compréhension et une humilité renouvelées[….
We will emerge from this with a renewed understanding and humility.

Seul toi peux nous sortir de là..
Only you can take us there..

Notre Seigneur, nous sortir, nous pourrons sûrement faire de bonnes œuvres, contrairement à ce que nous avons fait.
Our Lord, remove us, surely we will do righteous deeds, as opposed to what we have done.

Seul Jésus peut nous sortir de là.
Only Jesus can take us there.

Quand nous sortir pour voyage, camping, sportif ou d'autres activités de plein air, quand un accident se produit, un premier sac de l'aide est nécessaire.
When we go out for travel, camping, sporting or other outdoor activity, When an accident happens, a first aid bag is necessary.

Ils vont nous sortir de là..
They'll take us out from there..

Quand nous sortir pour voyage, camping, sportif ou d'autres activités de plein air, quand un accident se produit, une couverture d'urgence est nécessaire.
When we go out for travel, camping, sporting or other outdoor activity, When an accident happens, a Emergency Blanket is necessary.

Vont t-ils nous sortir de là?
Would they evacuate us from there?

Je trouverai un moyen de nous sortir de là..
I will be able to find a way to escape..

Je veux nous sortir des flingues.
I want us out of guns.

Tout ce qu'elle voulait c'était nous sortir de ce merdier.
All she wanted was to escape this hellhole.

Laissez nous sortir de la voiture!
Let us out of the car!