Примеры использования Nous retirer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi nous retirer maintenant?
Why retreat now?Ma sœur et moi allons nous retirer.
My sister and I will retire.Vous voulez nous retirer le dossier?
You want us off the case?Je pense que nous pouvons nous retirer.
I think we could retire.We will pull out of the race.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de retirerretirer votre consentement
retirez la batterie
retirer du four
retirez le couvercle
retirez les piles
retirer des fonds
retiré du marché
retiré du service
retiré de la liste
Больше
Использование с наречиями
puis retirezcomment retirerretirez toujours
retirez délicatement
toujours retirerégalement retirercomment puis-je retirerretirez ensuite
retirer immédiatement
facilement retiré
Больше
Использование с глаголами
décidé de retirerconsiste à retirerpermet de retirerimportant de retirerenvisage de retirerrecommandé de retirerutilisé pour retirerveillez à retireressayez de retirerautorisé à retirer
Больше
Venez, mon Prince,nous devons nous retirer.
Come My Lord,we must retire.We are withdrawing,' he said.Pour sauver le monde,nous devons nous retirer..
To save the world,we must retreat..We had to retreat on that issue..C'était le seul endroit où nous pouvions nous retirer.
Was the only place where we could retreat to.We will withdraw.Nous retirer de nos positions. Ils s'y sont rendus pendant la nuit.
Withdraw from the position. They went there that night.Il nous faut nous retirer.
We must withdraw.Je suis désolé de vous offenser, mais nous ne pouvons pas nous retirer.
I'm sorry to offend you, but we cannot withdraw.Would we have to withdraw for five.Si nous en avions le temps, nous devrions tous nous retirer.
If we had the answer then we could all retire.Now we must retreat into the shadows.We have not said that we would arrive and then withdraw.We have had to retire from the race.We somewhat, say, prepared the ground,before actually withdrawing..À tous les coups, on va nous retirer l'enquête.
They will take us off the investigation.We must retire the ISS as soon as possible.Amiral, nous devons nous retirer.
Sir, we must withdraw.Ils veulent nous retirer le peu d'avantages qu'on a.
They're trying to take away what little rights we have..We can't just retreat from everything.Then we'd have to retreat for our own safety.J'étais le premier sénateur à demander un agenda pour nous retirer d'Afghanistan.
I was the first member of the Senate to call for a timeline to get us out of Afghanistan.We could have withdrawn immediately.On pourrait donc dire quenotre affaire consiste à nous faire nous retirer des affaires.
So you might say,that we are in the business of running ourselves out of business.Yoshii, nous pouvons nous retirer en premier, n'est- ce pas?»?
Yoshii, we can retreat first, right?
