Примеры использования Nouveau mécanisme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le nouveau mécanisme.
The New Mechanism.Même avec votre nouveau mécanisme.
Even with their new system.Un nouveau mécanisme découvert.
A new process discovered.De proposer en mai 2006 un nouveau mécanisme.
In May 2006, a new mechanism.Ce nouveau mécanisme constitue un progrès bienvenu.
This new process is a welcome development..
Люди также переводят
Alors, comment fonctionne ce nouveau mécanisme?
So, How Does the New Mechanic Work?Nouveau mécanisme de croissance des cheveux découvert.
New mechanism for hair growth discovered.La repousse est un nouveau mécanisme dans Don't Starve Together.
Regrowth is a new mechanic in Don't Starve Together.Nouveau mécanisme de réduction des risques dans l'agriculture.
New facility for disaster risk reduction in agriculture.Le baccara de Switch Studios est doté d'un nouveau mécanisme passionnant.
Switch Studios' Baccarat features an exciting new mechanic.Ce nouveau mécanisme se veut d'être plus fiable.
This new system is expected to be more reliable.Leurs résultats révèlent un nouveau mécanisme associé à la lésion de l'ADN.
Their results unveil a novel mechanism associated with DNA damage.Un nouveau mécanisme de résistance au virus de la dengue.
A new mechanism of resistance to dengue virus.Interventions nutritionnelles à domicile financées par un nouveau mécanisme.
Home-based nutrition interventions financed by a novel mechanism.Détection d'un nouveau mécanisme dans la maladie d'Alzheimer.
New mechanism detected in Alzheimer's disease.La deuxième journée était entièrement dédiée aux dicussions sur le nouveau mécanisme.
The second day was entirely devoted to discussions on the new scheme.C'est un nouveau mécanisme introduit par Apple dans 10.14.
This is a new mechanism Apple introduced in 10.14.Les chercheurs ont aussi identifié un nouveau mécanisme de la mémoire des cellules NK.
Researchers further identified a novel mechanism mediating NK cell memory.Un nouveau mécanisme peut être défini pour IPv6 multicast.
A new mechanism may be defined for IPv6 multicast.Titre de la proposition Interventions nutritionnelles à domicile financées par un nouveau mécanisme.
Home-based nutrition interventions financed by a novel mechanism.Découverte d'un nouveau mécanisme d'hérédité épigénétique.
Discovering a new mechanism of epigenetic inheritance.Toutefois, si la Commission décide de créer un nouveau mandat,M. Petit s'engage à collaborer pleinement avec le nouveau mécanisme.
If, however, the Commission decided toestablish a Un nouveau mécanisme made by LIST pour la régénération osseuse.
A new mechanism made by LIST for bone regeneration.Cela nous permettra de mettre au point un nouveau mécanisme de promotion et de protection des droits de l'homme.
That will help us to design new machinery for the promotion and protection of human rights.Le nouveau mécanisme couvrira trois domaines d'intervention.
The new facility will cover three areas of intervention.Toutefois, il faut communiquer le taux d'épuisement annuel si un nouveau mécanisme est adopté en remplacement d'un mécanisme similaire.
However, is required where a new arrangement is adopted in replacement of a similar Nouveau mécanisme pour l'invasion du virus de l'EV71 démontré.
Novel mechanism for invasion of EV71 virus demonstrated.Rôle décisionnel des ministres Le nouveau mécanisme confère-t-il un rôle décisionnel approprié aux ministres?
Decision-Making Role for Ministers Does the new arrangement provide an appropriate decision-making role for ministers?Ce nouveau mécanisme, qui reposerait sur des critères de notation rigoureux, ferait l'objet d'un grand programme de formation.
The new scheme, which would include rigorous performance assessment requirements, would be accompanied by a major training programme.Le premier rapport recommandait aussi une nouvelle structure salariale, un nouveau mécanisme de rémunération variable ainsi qu'un plan de mise en oeuvre.
The first report then recommended a 
