Примеры использования Nouvel alinéa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nouvel alinéa.
New indent.Ajouter un nouvel alinéa.
Add a new indent.Nouvel alinéa c.
New paragraph c.Ajouter un nouvel alinéa d.
Add a new paragraph d.Nouvel alinéa b iv.
New subparagraph(b) iv.
Люди также переводят
Article 9, nouvel alinéa.
Article 9, new subparagraph.Le nouvel alinéa n doit se lire comme suit.
The new sub-item(n) should read as follows.Ii Ajouter le nouvel alinéa d suivant.
Ii Add a new subparagraph d.Le nouvel alinéa pourrait être libellé comme suit.
The new item could have the following wording.Voir aussi le nouvel alinéa d proposé.
See also proposed new paragraph(d).Le nouvel alinéa 60m s'applique après le 3 mars 2010.
New paragraph 60(m) applies after March 3, 2010.Iii Ajouter le nouvel alinéa e suivant.
Iii Add a new subparagraph(e) as follows.Nouvel alinéa 5 de la règle 40- Dispositions transitoires 45.
New Paragraph(5) of Rule 40- Transitional Provisions 45.Ajouter le nouvel alinéa suivant.
Add the following new indent.Après le deuxième alinéa, insérer le nouvel alinéa 3 suivant.
After Ajouter un nouvel alinéa v, ainsi conçu.
Insert new item(v), to read.Dans la section 11, il est proposé d'ajouter le nouvel alinéa suivant.
In section(11), it is proposed to add a new subsection.Ajouter le nouvel alinéa e suivant.
Add the following new paragraph e.Armes classiques sophistiquées à ajouter comme nouvel alinéa.
Sophisticated conventional weapons to be added as a new sub-item.Ajouter le nouvel alinéa d suivant.
Insert a new indent(d) as follows.Première Commission de l ' Assemblée générale[à ajouter comme nouvel alinéa.
First Committee of the General Assembly[to be added as a new sub-item.Ajouter le nouvel alinéa ci-dessous.
Add the following new sub-paragraph.Pour ces raisons,la commissaire à l'information recommande de retirer le nouvel alinéa 6.1(1)b 45.
For these reasons,the Information Commissioner recommends removing new section 6.1(1)(b).45.Ajouter le nouvel alinéa f suivant.
Add the following new sub-paragraph f.La section 2, intitulée>, est modifiée par l'ajout d'un nouvel alinéa 2.3 libellé comme suit.
Voir le nouvel alinéa b-bis proposé.
See proposed new paragraph(b-bis), below.Après l'alinéa d,ajouter un nouvel alinéa ainsi conçu.
After sub item(d)insert a new sub-item reading.Ajouter un nouvel alinéa d pour lire comme suit.
Insert a new indent(d) as follows.À la fin du paragraphe,insérer un nouvel alinéa libellé comme suit.
At the end of the paragraph,insert an additional subparagraph reading.Iii Le nouvel alinéa suivant est ajouté.
(iii) The following new subparagraph is added.
