Примеры использования Nouvelle note на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Créez une nouvelle note.
Create a new note.Une nouvelle note est créée.
A new note is created.Ajouter une nouvelle note**/.
Insert a new footnote**/.Une nouvelle note, subtile et boisée.
A new note, subtle and woody.Ce n'est pas une nouvelle note.
This is not a new note.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
Больше
Использование с глаголами
note verbale datée
prend note avec satisfaction
prendre des notesprend note du rapport
voir la noterelevés de notesune note verbale datée
prend note des informations
notes prises
notes épicées
Больше
Использование с существительными
note avec satisfaction
note du secrétariat
note du rapport
note avec préoccupation
note des informations
note de service
note avec intérêt
note de passage
notes de musique
note du président
Больше
Avec la nouvelle note 8 il pourrait.
With the new Note 8 it can.Insérer une nouvelle note 2/, ainsi libellée.
Insert a new footnote 2/, to read.Annexe 7, partie C,ajouter la nouvelle note.
Annex 7, Part C,insert new footnote.Insérer une nouvelle note 5, pour lire.
Insert a new note 5, to read.Remplissez les champs dans la fenêtre de la nouvelle note.
Complete the fields in the new note window.Une nouvelle note(*) pour les tableaux 5.A à 5.F.
A new footnote(*) for tables 5.A- 5.F.Paragraphe 1.1.1 c, lire y compris la nouvelle note.
Paragraph 1.1.1.(c), amend to read inserting a new footnote*.La nouvelle note est plus didactique et plus claire.
The new note was more didactic and clearer.Écrire note-Crée une nouvelle note pour la date sélectionnée.
Make a note-Create a new note for the selected date.Point 1.2, modifier comme suit(y compris la nouvelle note 2/):*.
Item 1.2., amend to read(introducing also new footnote 2/):*.Traduction? La nouvelle note était toujours en deçà du seuil.
The new score was still below the threshold.Annexe 1, point 10.6,ajouter une nouvelle note 4, comme suit.
Annex 1, item 10.6,insert a new footnote 4, to read.Touchez Nouvelle note pour écrire une nouvelle note.
Touch New Note to create a new note.Créer une nouvelle note avec le contenu du presse-papier.
Create new note with the contents of the clipboard.Points 7.1.2.1 à 7.1.2.3,lire y compris l'addition d'une nouvelle note.
Items 7.1.2.1. to 7.1.2.3.,amend to read inserting also a new footnote.Créez une nouvelle note dans le carnet de notes sélectionné.
Create a new note in selected notebook.Le spécialiste lui avait remis une nouvelle note(pièce U- 4), qui disait ceci.
He provided a further note(Exhibit U-4), which read as follows.Vous pouvez recevoir un e-mail et être prévenu(e) à chaque nouvelle note/ avis.
You can receive an e-mail every time a new rating/ review is posted.Créer une nouvelle note ou ouvrir une note existante.
Create a new note or open an existing A chaque fois que vous appuyez sur une touche de jeu, une nouvelle note est jouée.
Whenever you play a string, you are playing an additional note.Entrez une nouvelle note dans la case Remplacer la note. .
Type a new grade in the Override Septembre 2015- Wix a lancé une application multilingue- Nouvelle note: 4 étoiles.
Sept 2015- Wix introduced a multilingual app- new rating 4 stars.Vous pouvez attribuer une nouvelle note à un élément dans l'onglet Remplacement manuel.
On the Manual Override tab, you can assign a new grade for an item.
