Примеры использования Nouvelle note на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Créez une nouvelle note.
Create a new note.Une nouvelle note est créée.
A new note is created.Ajouter une nouvelle note**/.
Insert a new footnote**/.Une nouvelle note, subtile et boisée.
A new note, subtle and woody.Ce n'est pas une nouvelle note.
This is not a new note.
Люди также переводят
Avec la nouvelle note 8 il pourrait.
With the new Note 8 it can.Insérer une nouvelle note 2/, ainsi libellée.
Insert a new footnote 2/, to read.Annexe 7, partie C,ajouter la nouvelle note.
Annex 7, Part C,insert new footnote.Insérer une nouvelle note 5, pour lire.
Insert a new note 5, to read.Remplissez les champs dans la fenêtre de la nouvelle note.
Complete the fields in the new note window.Une nouvelle note(*) pour les tableaux 5.A à 5.F.
A new footnote(*) for tables 5.A- 5.F.Paragraphe 1.1.1 c, lire y compris la nouvelle note.
Paragraph 1.1.1.(c), amend to read inserting a new footnote*.La nouvelle note est plus didactique et plus claire.
The new note was more didactic and clearer.Écrire note-Crée une nouvelle note pour la date sélectionnée.
Make a note-Create a new note for the selected date.Point 1.2, modifier comme suit(y compris la nouvelle note 2/):*.
Item 1.2., amend to read(introducing also new footnote 2/):*.Traduction? La nouvelle note était toujours en deçà du seuil.
The new score was still below the threshold.Annexe 1, point 10.6,ajouter une nouvelle note 4, comme suit.
Annex 1, item 10.6,insert a new footnote 4, to read.Touchez Nouvelle note pour écrire une nouvelle note.
Touch New Note to create a new note.Créer une nouvelle note avec le contenu du presse-papier.
Create new note with the contents of the clipboard.Points 7.1.2.1 à 7.1.2.3,lire y compris l'addition d'une nouvelle note.
Items 7.1.2.1. to 7.1.2.3.,amend to read inserting also a new footnote.Créez une nouvelle note dans le carnet de notes sélectionné.
Create a new note in selected notebook.Le spécialiste lui avait remis une nouvelle note(pièce U- 4), qui disait ceci.
He provided a further note(Exhibit U-4), which read as follows.Vous pouvez recevoir un e-mail et être prévenu(e) à chaque nouvelle note/ avis.
You can receive an e-mail every time a new rating/ review is posted.Créer une nouvelle note ou ouvrir une note existante.
Create a new note or open an existing A chaque fois que vous appuyez sur une touche de jeu, une nouvelle note est jouée.
Whenever you play a string, you are playing an additional note.Entrez une nouvelle note dans la case Remplacer la note. .
Type a new grade in the Override Septembre 2015- Wix a lancé une application multilingue- Nouvelle note: 4 étoiles.
Sept 2015- Wix introduced a multilingual app- new rating 4 stars.Vous pouvez attribuer une nouvelle note à un élément dans l'onglet Remplacement manuel.
On the Manual Override tab, you can assign a new grade for an item.
