NUISANT на Английском - Английский перевод

• affecting
• harming
• damaging
• undermining
• impairing
• hindering
• impeding
• interfering
• hurting
• detrimental
• harmful
• impacting
• hampering
• detracting
• prejudicial

Примеры использования Nuisant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nuisant à aucun sur son chemin.
Harming none on its way.

Perforations ne nuisant pas à la signature.
Soiled not affecting signature.

Nuisant à l'homme et l'environnement.
Harmful to humans and the environment.

Des 8 facteurs nuisant à la santé des poumons.
Factors damaging health of lungs.

Affrontements entre groupes armés nuisant aux civils.
Infighting between armed groups harming civilians.

Facteurs nuisant au rétablissement.
Factors affecting recovery.

Exemptes de dommages et d'altérations nuisant à leur comestibilité.
Free from damage or deterioration impairing edibility.

Facteurs nuisant à la stabilité.
Factors Detrimental to Stability.

Trump a également tweeté à propos d'Amazon nuisant à la poste américaine.
Trump also tweeted about Amazon hurting the US Post Office.

Facteurs nuisant à la capacité de gestion.
Factors affecting capacity to manage.

O Activité criminelle nuisant à la stabilité.
O Criminal Activity Detrimental to Security.

Des serpents nuisant à un ou plusieurs membres de la famille.
Snakes harming one or more family members.

Toute autre préoccupation nuisant à votre bien-être.
Any other concerns affecting your well-being.

Facteurs nuisant à l'efficacité de l'exécution du mandat.
Factors hindering the effectiveness of the mandate.

Fini les lignes visibles au fond nuisant à la beauté de la piscine!
No more visible lines on the floor detracting from the beauty of the pool!

Stations nuisant à la transition des stations américaines;
Stations impeding the transition of U.S. stations;

L'attaque des Blanc est parée à prix fort nuisant la structure de Pion.
White's attack was parried at a high cost of damaging the pawn structure.

Des facteurs nuisant à son développement;
Conditions prejudicial to their development;

Nuisant à la fourniture de services à un utilisateur, un hôte ou un réseau.
Impeding the supply of services to a user, host or network.

Insectes à écaille nuisant aux fleurs d'intérieur.
Scale insects harming indoor flowers.

Facteurs nuisant à la comparabilité transculturelle des mesures du bien-être subjectif.
Factors affecting cross-cultural comparability of subjective well-being measures.

Ceci est inconfortable et peu fiable, nuisant à la santé des hommes et des femmes.
This is uncomfortable and unreliable, harming male and female health.

Toutefois, les autorités empêchent arbitrairement la légalisation de certaines organisations, nuisant à leur liberté d'action.
However, officials continued to arbitrarily impede the legalization of many associations, undermining their freedom to operate.

Les facteurs nuisant à la viabilité incluaient.
Factors hindering sustainability included.

L'étude fournit le guidage au sujet du temps d'écran nuisant à la visibilité des enfants.
Study provides guidance about screen time harming children's vision.

Des facteurs nuisant à son développement;
And other conditions prejudicial to their development;

Rester connecté à votre CMS et corriger les problèmes nuisant à votre classement SEO.
Be linked straight to your CMS and fix the issues hurting your SEO rankings.

Déclarations nuisant à la réputation d'une personne.
Statements damaging to a person's reputation.

Mais des sanctions ont de nouveau été imposées, nuisant gravement à l'économie iranienne.
But sanctions have been imposed again, badly hurting Iran's economy.

Les vibrations nuisant aux opérateurs de machinerie ou équipements;
Vibrations affecting the operators of machinery or equipment.

Как использовать "nuisant" в Французском предложении

Printemps très pluvieux nuisant aux emblavures.

Approche ne nuisant pas aux organisations locales.

Faites disparaître les émotions nuisant à efficacité.

L'opiom nuisant gravement qu'à la santé mentale.

Et cela en nuisant aux vrais acteurs industriels[3].

Les complications s’accumulent, nuisant considérablement à l’expérience vidéoludique.

Elles provoquent un ronflement désagréable, nuisant au confort.

Des "désordres" sérieurs nuisant à votre navigation apparaissent.

Quelques exercices fantaisistes nuisant à la perception de l’essentiel.

Как использовать "damaging, harming, affecting" в Английском предложении

Tips: Avoid damaging your front end.

identify and avoid harming cultural heritage.

news and ideas affecting your business.

That earthquake also brought damaging tsunamis.

This keeps any harming load move.

Plastic bags are harming the earth.

Branches can impact shingles, damaging them.

Are Silver Fillings Harming Your Health?

Are our products harming our health?

Are the Tax Cuts Affecting Growth?