Примеры использования Observais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'observais Lee.
I looked at Lee.Tu sais ce que j'observais.
You know what I observe.J'observais Lee.
I stared at Lee.Je me suis assis et les observais.
I just sat and observed them.J'observais Aimee.
I look at Aimee.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Больше
Использование с наречиями
également observédéjà observéobserver comment
observe également
tout en observantsouvent observéaussi observéon observe également
jamais observéfréquemment observés
Больше
Использование с глаголами
consiste à observerapprendre à observercontinuer à observerinvités à observerutilisés pour observercommençons à observerautorisés à observerconçu pour observer
Больше
Je pratiquais uniquement des balancements avec mantras et observais le chaos visuel.
I practiced only sways with mantras and observed the visual chaos.Je les observais et je.
I watched them and.J'observais mon oncle.
I looked at my uncle.En recevant le mois dernier le personnel de cette importante Institution, j'observais que dans son"code génétique" est inscrite la vérité suivante.
When I received the staff of this important Institution last month, I noted that this truth is inscribed in its"genetic code.J'observais Alexandre.
I stared at Alexander.Twitter facebook Il y a quelques années, dans une préface au« Napoléon» de Jacques Bainville, j'observais que les livres d'histoire vieillissent souvent vite, et parfois mal.
Twitter facebook A few years ago now, I noted in the preface to a new edition of Jaques Bainville's Napoléon, that books can often age rather quickly, and badly at that.J'observais son accoutrement.
I watch its redness.Je me suis assise et observais les gens aller et venir.
I sat outside and watched people come and go.J'observais simplement les leaders.
I just see leaders.Je vous observais de loin.
I watched you from far away.J'observais l'enfant manger.
I observe the child eating.Simplement, j'observais les procédures.
I just observe proceedings.J'observais seulement ce qui se passait.
Just observing what was occurring.Je vous observais tout le temps.
I watched you the whole time.J'observais sa démarche silencieuse.
I see its silent approach.
