Примеры использования Occasionnent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces acides occasionnent des cavités.
The acid causes cavities.Applicable plusieurs occasionnent.
Applicable Several Occasion.Ces acides occasionnent des cavités.
These acids cause cavities.De nombreuses voies de fait sur les employés et les détenus occasionnent des blessures.
Many of these assaults on staff and inmates result in injuries.Ces acides occasionnent des cavités.
These acids lead to cavities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages occasionnésdégâts occasionnésgêne occasionnéeles dommages occasionnésdépenses occasionnéescoûts occasionnésoccasionner des blessures
pertes occasionnéesles désagréments occasionnésoccasionner des dommages
Больше
Использование с наречиями
également occasionneraussi occasionneroccasionne souvent
occasionnés lors
occasionne parfois
Ces faits rendent la validation de l'analyse plus difficile et occasionnent des délais.
These facts make validation of the analysis more difficult and result in delays.Les joints poreux occasionnent des dégâts des eaux.
Porous joints cause water damage.Ces tarifs dépassent leurs facultés[capacité de payer] et occasionnent une grande misère.
These rates are beyond their faculties[ability to pay] and occasion great misery.(Les blessures occasionnent des pertes de points de vie..
(Damage causes loss of life..La 2ème etla 3ème visite occasionnent des coûts.
The 2nd and3rd visits result in costs.Mais les frais occasionnent généralement beaucoup de problèmes.
But fees, usually bring a lot of trouble.Les compensations peuvent faire plus de mal que de bien lorsqu'elles occasionnent des incitatifs pervers.
Offsets can do more harm than good when they create perverse incentives.Ces symptômes occasionnent parfois une gène relative.
These symptoms sometimes cause a relative gene.Dans un hôtel,les frais de blanchisserie sont souvent proposés mais occasionnent les frais supplémentaires.
In a hotel,laundry fees are often offered but incur additional costs.Ils occasionnent également des nuisances sonores pour le voisinage.
They also create noise in the neighborhood.Les cyclones tropicaux occasionnent souvent des tornades.
Tropical Cyclones often result in floods.D'autres occasionnent qui l'information ainsi que le courant électrique en même temps.
Others occasion which information together with electric power at the same time.Quels sont les sports qui occasionnent le plus de blessures?
Which Sports Lead to the Most Injuries?Les barrages occasionnent des myriades de procès et les irrigations se trouvent partout entravées.
The dams lead to countless legal cases, and irrigation systems are obstructed everywhere.Les conditions nordiques plus froides occasionnent une croissance plus lente.
Cooler northern conditions result in slower growth.
