Примеры использования Occasionner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça peut occasionner un conflit en soi.
This may create conflict in itself.Selon Reuters, le procès pourrait occasionner de.
According to Reuters, the trial could bring further.Occasionner un changement de votre vie.
Occasion of a change in your life.Trop, ce qui peut occasionner des dégâts.
Too much, and it can create damage.Peut occasionner des frais supplémentaires.
May occasion additional costs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages occasionnésdégâts occasionnésgêne occasionnéeles dommages occasionnésdépenses occasionnéescoûts occasionnésoccasionner des blessures
pertes occasionnéesles désagréments occasionnésoccasionner des dommages
Больше
Использование с наречиями
également occasionneraussi occasionneroccasionne souvent
occasionnés lors
occasionne parfois
Certains solvants peuvent occasionner des blessures aux yeux.
Some solvents can cause eye injury.Elle peut occasionner des frais si elle intervient dans la période de rétractation.
If within the cancellation period may incur charges.Votre travail peut également occasionner du stress à la maison.
Homework also can create stress at home.Peuvent occasionner des déplacements massifs de population.
Might lead to massive population displacements.Certaines méthodes bancaires peuvent occasionner des frais.
Some payment methods may incur bank charges.Cela peut occasionner des problèmes d'accès.
It could create access problems.De l'humidité qui pénètre peut occasionner un choc électrique.
Penetrating moisture may result in an electric shock.Ceci peut occasionner des failles de sécurité.
This can lead to security holes.Faute de suivre ces recommandations pourrait occasionner un feu.
Failure to follow electrical requirements may result in a fire.Cela pourrait occasionner de très graves blessures.
This can lead to severe injuries.Même un rayon laser de faible puissance peut occasionner des dommages aux yeux.
Even a low output laser beam can inflict injury on the eye.Ce qui peut occasionner des accidents inutiles.
This can lead to unnecessary accidents.De forts signaux électromagnétiques peuvent occasionner des lectures erratiques.
Strong electromagnetic signals can cause erratic readings.Ils pourraient occasionner incendies ou électrocutions.
They could cause fire or electric shocks.Si vous aviez déjà installer une version 0.9.9,alors cela peut occasionner quelques conflits.
If you did previously installed the 0.9.9 version,some conflicts may occur.Peut désormais occasionner des dommages aux alliés.
Can now inflict damage on allies.Occasionner des gains ou des pertes financières, ou compromettre des négociations.
Cause financial loss or gain, or jeopardize negotiations.Les Fêtes peuvent occasionner beaucoup de stress.
Holidays can bring about a lot of stress.La certification de conformité par les organisations responsables des normes peut occasionner des frais.
Certification of compliance by the standards organization may involve a fee.Buanderie* *peut occasionner des frais supplémentaires.
Laundry**May occasion additional costs.L'Hotel DaVinci est situédans un quartier animé, ce qui peut occasionner des désagréments sonores.
Please note that Hotel DaVinci is locatedin a lively area, and noise disturbances may occur.Cela pourrait occasionner des dommages et un dysfonctionnement.
This can lead to damage and malfunction.Des combinaisons incorrectes pourraient occasionner un sertissage incomplet.
Improper combinations can result in an incomplete crimp.Cela peut occasionner des blessures ou des décharges électriques.
It may result in injury or electric shocks.Sa pression élevée peut occasionner de graves blessures.
High pressure spray can result in serious injury.
