Примеры использования Occultent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles les occultent souvent.
They often obscure them.Alors pourquoi les promoteurs MLM occultent cela?
Then why the MLM promoters hide this?Les moyennes occultent la vérité.
Averages hide the truth.Ils occultent les véritables problèmes.
It hides the real problems.Les moyennes occultent la vérité.
But averages obscure the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
occulter le fait
store occultantrideau occultantoccultée par la lune
Использование с наречиями
souvent occulté
Ils occultent de façon sélective les faits réels.
They selectively hide real facts.Souvent les représentations occultent les réalités.
Often images obscure reality.Ils occultent de moi leurs entretiens.
They occult from me their talks.Mais les émotions occultent toujours l'esprit.
Well, emotions always overshadow the mind.Ils occultent ce fait en le mettant sur le dos des« turbulences.
They hide this fact by blaming it on"turbulence..Beaucoup de livres d'Histoire occultent cet aspect.
Many of our history books ignore this fact.Les chiffres occultent des réalités complexes.
The numbers hide complex realities.Beaucoup de livres d'Histoire occultent cet aspect.
Most of our history books conceal these facts.Ces moyennes occultent forcément des différences.
These averages necessarily conceal variances.Il existe même des modèles noirs qui occultent totalement la lumière.
There are even black models that completely obscure the light.Les subventions occultent le coût réel de la pêche à la palangre.
Subsidies Obscure the True Costs of Longlining.Les nouvelles ne manipulent pas seulement les faits, elles les occultent.
Because the news doesn't only manipulate the facts, it hides them.Les bonnes histoires occultent souvent la vraie histoire.
The negative story often obscures the real story.Qui occultent le choriocarcinome, nous le cachant à l'écho.
Occult choriocarcinoma, which is why we didn't see it on the ultrasound.Mais Aruba et Bonaire occultent souvent le«C», Curaçao.
But often Aruba and Bonaire overshadow the“C,” Curacao.
