Примеры использования On devrait étudier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait étudier ça.
We should look into it.C'est là une chose qu'on devrait étudier.
That On devrait étudier cela!
We should study THAT!Evidemment, le cadre est beaucoup plus complexe, on devrait étudier de nombreux autres aspects.
The picture is obviously much more complex: we should consider many other aspects.On devrait étudier les victimes de Knox.
We should look into Knox's victims.Pour connaître des détails de vraies etconventionnelles perspectives, on devrait étudier le septième chapitre de Mokshamarg Prakashak.
For knowing details of real andconventional perspectives, one should study the seventh chapter of Mokshamarg Prakashak.Pourquoi on devrait étudier le yoga en Inde.
Why One Should Study Yoga In India.Le Groupe de travail estime qu'un intermédiaire sans but lucratif représente une option prometteuse qu'on devrait étudier plus en détail.
The task force felt that a not-for-profit intermediary would On devrait étudier les populations là-haut.
We should be studying the populations out there.En fait, les relations harmonieuses entre anglophones etfrancophones des Cantons de l'Est constituent un modèle que l'on devrait étudier davantage.
The harmony between English- andFrench-speaking Townshippers On devrait étudier Descartes, pas De La Renta.
We should be studying Descartes, not De La Renta.Il a précisé que si un tel mécanisme était utilisé, on devrait étudier la possibilité de réduire à 15% l'écart acceptable recommandation 7.
The Standing Committee stated that if such a method were found, consideration should be given to reducing the permissible deviation to 15% Recommendation 7.On devrait étudier le cas de chaque enfant dans trois directions.
Every child should be studied in three directions.Par ailleurs, en élaborant les règles de l'AGCS,notamment un mécanisme de sauvegarde, on devrait étudier la possibilité que ces règles soient utilisées par et contre tous les partenaires commerciaux membres de l'OMC.
At the same time, in developing GATS rules,including a safeguard mechanism, the possibility should be considered that these rules might On devrait étudier les astéroïdes, on devrait étudier leurs impacts.
We should study asteroids, and we should study their impacts because they're.Si la proposition est basée sur le calcul d'une moyenne de combustible, où le bâtiment passerait de combustibles à teneur faible en soufre(ce qui peut inclure le diesel à très faible teneur en soufre à 0,015%) à des combustibles intermédiaires qui sont disponibles durant tout le voyage afind'atteindre une moyenne en route respectant la teneur en soufre exigée, on devrait étudier ce qui suit.
If the proposal is based on fuel averaging, where the vessel would switch between low sulphur fuels(which can include ultra low sulphur diesel at 0.015%) and intermediate fuels that are available along its route, to attain an average over the route thatmeets the required sulphur content, the following should be considered.Peut-être qu'on devrait étudier plus de mots compliqués.
Maybe we should be studying more big words.On devrait étudier les choix de traitements disponibles dans le cadre d'une approche globale.
Available treatment options should be considered as part of a comprehensive approach.Voici certains des changements possibles que l'on devrait étudier et qui auraient une incidence positive sur le système actuel en entraînant peu de perturbations.
Among the possible changes that should be explored and which would have a positive impact on the current system with limited disruption On devrait étudier l'évolution des insurrections pour mieux saisir la nature de la cybersécurité en 2018.
One should study the evolution of insurgencies to better grasp the nature of cybersecurity 2018.
