Примеры использования On entend tout на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On entend tout.
You can hear everything.Avec le verre, on entend tout.
With all the glass, you hear everything.On entend tout, en prison.
You hear everything in jail.Bien placée, on entend tout de là.
Well balanced so you hear everything.On entend tout ce qui se passe.
We hear everything that goes down.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Les murs sont fins et on entend tout.
Walls are so thin and you hear everything.On entend tout et son contraire.
You hear everything and its opposite.Les murs sont très fins et on entend tout.
The walls are very thin and you hear everything.Par bien, on entend tout type d'actif.
Property means any type of asset.Et puis, dans une voix, on entend tout.
Plus, not to mention, you hear everything in a voice.Oui. On entend tout.
Yeah, you can hear everything through these stupid walls.Vous savez dans ce genre d'immeuble, on entend tout.
In a household like that, you hear everything.On entend tout ce qui passe à l'extérieur.
You hear everything going on outside.L'effet Brexit: on entend tout et son contraire.
The Brexit effect: you hear everything and its opposite.On entend tout son talent de mélodiste ici.
We hear all of his talent of melodist here.Les couloirs sont également très bruyant, on entend tout.
The walls are also extremely thin so you hear everything.On entend tout ce qui passe à l'extérieur.
You Hear Everything That Is Happening Outside.Par véhicule automobile, on entend tout type de véhicule motorisé.
Motor vehicle” means any kind of motorized vehicle.On entend tout acte hors du contrôle de l'homme.
Means any acts out of the control of man.
