Примеры использования Ont avoué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont avoué leurs.
They confessed their.Les suspects ont avoué!
The suspects confess.Ils ont avoué très vite.
They admitted so quickly.La plupart d'entre eux ont avoué sous la torture.
Many people confess under torture.Tous ont avoué après interrogatoire.
All confessed after interrogation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
but avouéfaute avouéevous avouer quelque chose
avouer la vérité
avoue son amour
femmes avouentavoue ses sentiments
le suspect a avouéavouer le meurtre
homme a avoué
Больше
Использование с наречиями
déjà avouéavoue enfin
avoue également
aussi avouer
Использование с глаголами
finit par avouer
Certains d'entre eux ont avoué sous la torture.
Some of them confessed under torture.Ils ont avoué leurs sentiments l'un pour l'autre.
They admitted their feelings for each other.Les deux hommes ont avoué leurs crimes.
Both men confessed to their crimes.Ont avoué que la gestion du poids domine leur vie.
A staggering 22% admitted that weight management dominates their life.Les détenus ont avoué leurs crimes.
Prisoners admit their crimes.Ont avoué avoir porté leurs frustrations sur leurs clients.
Said they took their frustrations out on customers.Quatre hommes ont avoué être impliqués.
Four men confessed being involved.Ont avoué avoir porté leurs frustrations sur leurs clients.
Admitted to taking their frustration out on customers.Mais les médecins ont avoué que c'était pris très tôt.
Doctors say it was caught early.Ont avoué avoir conduit après avoir consommé de l'alcool.
Percent said they had driven after drinking alcohol.Des employés du musée ont avoué le meurtre du scientifique.
Museum employees confess to scientist's death.Ils ont avoué ne pas vouloir des élections démocratiques au Burundi en 2015.
They said there will be no elections in Guerrero in 2015.Certains contributeurs de LR m'ont avoué que c'est ce qu'ils faisaient!
Many other ESL people have told me that is what they do!Plusieurs ont avoué être des combattants FDLR; d'autres ont nié les accusations.
Several confessed being FDLR combatants; others denied the charges.Trente-deux pour cent des professionnels ont avoué travailler durant leur pause.
Thirty-two percent of professionals confessed to working during their break.La plupart ont avoué avoir pris du poids et avoir perdu la forme.
Most said they gained weight and got out of shape.Seulement 14% des personnes interrogées ont avoué avoir investi dans des crypto-monnaies.
Only 14.24% of respondents said they have invested in cryptocurrencies.Les Etats-Unis ont avoué qu'ils étaient en train de constituer une armée terroriste à notre frontière.
America has acknowledged it is in the process of creating a terror army on our border.Au Pakistan et en Tunisie, des responsables ont avoué douter de voir le film prendre l'affiche.
Officials in Pakistan and Tunisia say they doubt censors will approve the movie.Les Etats-Unis ont avoué qu'ils étaient en train de constituer une armée terroriste à notre frontière.
The US has acknowledged that it En 2001, 18,2 millions d'Américains ont avoué avoir consommé des inhalants au moins une fois.
In 2001 18.2 million Americans admitted to abusing inhalants at least once.Les Etats-Unis ont avoué d'avoir formé une armée terroriste le long de nos frontières.
The US has acknowledged that it Plusieurs journalistes, quelques dizaines, m'ont avoué que ce sujet est très intéressant pour le publique.
Several journalists, a few dozen, have told me that this issue is very interesting for the public.Certains ont avoué les faire à pied.
Some admitted to make them on foot.La plupart ont avoué n'avoir jamais vu le film.
Most admit that they haven't even seen the film.
